"almazsa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم تحصل
• لم يحصل
• لم يستلم

- WYatt mı? Krediyle ilgili. 17:30'a kadar parayı almazsa bütün arabalara el koyacak.
إن لم تحصل على مالها في الخامسة والنصف ستصادر كل السيارات

Aşkım ne istediğini almazsa , senin sonsuza dek sona erdi kalacaktır.
إذا حبيبتي لم تحصل على ما تريد حبيبتك ستبقى عالقة للأبد

Oğlu bunları kendisi topladı. Onları almazsa kalbi kırılır.
ابنها صنع هذه بنفسها سينفطر قلبه إذا لم تحصل عليها

Steinbrenner yarın calzone'unu almazsa ne yapacak ki?
ماذا سيفعل ستاينبرانر إن لم يحصل على الكالزون ؟

Jerry, eğer yatırımcılarım Kübalıları almazsa, tüm anlaşma iptal olacak.
إن لم يحصل المستثمرون على كوبيين، ألغيت الصفقة بأكملها.

Güzel. Geleceğe yönelik planları var. Parayı almazsa ne yapacağını söyledi mi?
يتطلع للمستقبل، أقال ماذا سيفعل إن لم يستلم المال؟

- Sana şunu söyleyeyim eğer Lemon, yakın zamanda Noel ağacını almazsa endişelenmen gereken son şey hislerin olacaktır.
حَسناً، أنا سَأُخبرُك بهذا اذا لم تحصل ليمون عَلى شجرة عيد الميلاد قريباً مشاعركَ ستكون اخر شيء

-Hayır, istediğini almazsa cenazeden önce basına her şeyi açıklayacağını söyledi, o kadar.
لا، فقط أنه إن لم تحصل على ما تريده، ستتحدث إلى الإعلام قبل الجنازة.

Doğru ilaçları almazsa, yakında ölecek.
وما لم تحصل علي العلاج الصحيح ستموت قريباً

-Bu,mümkün deüil.Bugün parasını almazsa, oğlumu sokağa atar.
هذا غير ممكن ... إن لم تحصل على المال اليوم فستلقيه في الشارع

Yardım almazsa sonu tımarhane olacak.
إذا لم تحصل عليه

Camilla, Bryce'a boşanmadan sonra Worthington Malikanesini almazsa Bryce'ın geçmişini ifşa edeceğini söyledi.
(كاميلا) اخبرت (بريس) انها اذا لم تحصل على وثيقة طلاق سوف تقوم بكشف ماضيه

Eğer onu almazsa, ona ne olacağını bilemiyorum.
و لا أدري ما يمكن الحدوث له إن لم يحصل عليها

İyi. - Parayı almazsa napacaını söyedi mi?
جيد إنه يتطلع إلى المستقبل هل أخبرك ما سيفعل إن لم يحصل على المال؟

Ona nörotoksin verdim eğer dört dakika içinde panzehiri almazsa ölecek.
حقنته بسمّ عصبي. فإن لم يحصل على الترياق في أربع دقائق، فسيقتله.

Biliyor musunuz, eğer içkisini zamanında almazsa, kafası dönmeye başlar.
أنت تعرف إن لم يحصل على شرابه في الموعد المحدد, يصاب بأعراض أنسحاب

- Eğer bu adam gereken yardımı almazsa, ölecek.
اذا لم يحصل هذا الرجل على المساعده سيموت

Erkeğiniz ilacını almazsa ne olur bilirsiniz.
تعلمين ما يحدث إن لم يحصل على علاجه

Ya mektubu hiç almazsa?
ماذا لو أنه لم يستلم الرسالة أبداً؟