| Yatın satışı bekleyebilir. Altı üstü para, değil mi? | Open Subtitles | في الحقيقة , بإمكاني الانتظار بشأن بيع اليخت إنها مجرد أموال صحيح ؟ |
| Tamam. Altı üstü bir görüşme. En azından tatlıya kadar bekledi. | Open Subtitles | إنها مجرد مكالمة وعلى الأقل إنتظر لحتى الحلوى |
| Altı üstü kesici bitkiler onlar. | Open Subtitles | سيطر على نفسك يا أخي، إنها مجرد جروح سطحيّة |
| Çok geç Tater Tot. Ha, ha! Altı üstü 5K. | Open Subtitles | متأخر جدا تايتر توت إنها فقط 5 كيلو لأي درجه سيكون صعب التمرين ؟ |
| Apandis ameliyatı Altı üstü, sıradan yani. Bir gece kalması fazlasıyla yeterli. | Open Subtitles | إنها فقط عملية روتينية لإزالة للزائدة الدودية, ليلة واحدة كافية |
| Tamam, bunu yapabilirsin. Altı üstü hız treni. | Open Subtitles | حسن , بإمكانك فعلها إنها مجرد لعبة متدحرجه |
| Altı üstü biraz yemek, Bo. Senden bir şeyleri havaya uçurmanı istemiyorum. | Open Subtitles | إنها مجرد وجبات سريعة أنا لا أطلب منك التحليق في الهواء |
| Altı üstü Heykel Bahçesi. Eminim idare ederiz. | Open Subtitles | نعم، إنها مجرد حديقة نحت أنا متأكد من أننا سنكون بخير |
| Bunu ayağı kırık birine söylediğinizi düşünebiliyor musunuz? " Yürü git ya! Altı üstü bacak !" | TED | أيمكنك أن تتخيل قول هذا لشخص قدمه مكسورة؟ "تناسى الأمر إنها مجرد أوهام بداخل رجلك." |
| Altı üstü bir cetvel. Ben onu işimde kullanıyorum. | Open Subtitles | إنها مجرد مسطرة استخدمها في عملي |
| Altı üstü bir saat, şimdi daha da az kaldı zaten. | Open Subtitles | إنها مجرد ساعة، أصبحتَ أقل الآن حتى. |
| Altı üstü bir kelime, Ofelia. Tek bir kelime. | Open Subtitles | ...إنها مجرد كلمة يا أوفيليا ...مجرد كلمة |
| - Tamam. Altı üstü bir kelime. - Yardım et. | Open Subtitles | حسناً, إنها مجرد كلمتين ساعديني الآن |
| - Yok canım. Altı üstü parmak işte. | Open Subtitles | يا رجل ذلك لاشيء، إنها مجرد إبهام |
| Önemli değil. Altı üstü bir şeker. | Open Subtitles | لا أهتم لأمرها، إنها مجرد حلوى |
| Altı üstü aptal bir kavanozla aptal bir yer elması. | Open Subtitles | إنها مجرد بطاطسة غبيه في إناء غبي |
| Altı üstü bir tanecik, ufacık bir patates kızartması. | Open Subtitles | إنظر، إنها مجرد قطعة ضئيلة من البطاطس المقلية. -إنها واحدة فحسب! |
| Altı üstü iki veya üç gün. | Open Subtitles | إنها فقط يومين أو 3 على الأكثر |
| Mühim bir şey değil. Altı üstü bir öpücük. | Open Subtitles | إنها ليست قضية كبيرة , إنها فقط قبلة |
| Mühim bir şey değil. Altı üstü bir öpücük. | Open Subtitles | إنها ليست قضية كبيرة, إنها فقط قبلة |
| Altı üstü 110 kilometrecik. | Open Subtitles | إنها فقط 70 ميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 