| Şehir merkezinde altı kişi bulundu. Zehirlenme şüphesiyle hastaneye kaldırıldılar. | Open Subtitles | ستة أشخاص تم نقلهم إلى المستشفى وهم في حالة حرجة |
| Ve bu ağın yapısı referans alınmadan rastgele seçilen altı kişi gözetlemekten çok daha iyidir. | TED | و هذا سيكون أفضل من مراقبة ستة أشخاص مختارين عشوائياً دون الإشارة إلى هيكلية السكان |
| Gözetleme ve hedef tespiti. GHT. Duyduğuma göre seni altı kişi zor zaptetmiş. | Open Subtitles | أنا مكلف بالتحقيق في الشكاوى لقد سمعت أن ستة أشخاص |
| Bir saat içinde havalanmalıyız, altı kişi. | Open Subtitles | يجب ان نكون في الجو خلال ساعة .. ستة رجال واحتاج السيد كاهيل معنا |
| 29 kalifiye kişiden sadece 15'i mesajıma yanıt verdi, bunların arasından altı kişi sıfır randevuya razı oldu. | TED | من بين ال 29 المؤهلين، رد 15 فقط على رسالتي. ومن بين هؤلاء، تم جدولة الموعد الصفر مع ستة منهم. |
| Düşünsene. altı kişi ölmüş ama beş gölge var. | Open Subtitles | فكر بهذا، ست أشخاص ماتوا، ولكن 5 أشباح فقط! |
| Annesi, Sugiuchi Sachiko'yu da sayarsak daire 1303'de altı kişi hayatını kaybetti. | Open Subtitles | ستة اشخاص ومن ضمنهم الام ماتوا بشقة 1303 |
| Dört kişilik yerde altı kişi otururken yedincisi araya sıkışıp "Yanaşıverin." der. | Open Subtitles | ستة أشخاص يجلسون على مقعد لأربعة، أحدهم يحشر نفسه و يقول.. |
| Eğer etraftalarsa buna itiraz edecek en az altı kişi tanıyorum. | Open Subtitles | أعلم ستة أشخاص علي الأقل يعارضون هذه الفكرة هذا لو كانوا لا يزالون بالأنحاء |
| Maşatlı altı kişi beni kovalamaya başladı, benimle konuşmak istiyorlarmış. | Open Subtitles | كان لدي ستة أشخاص يطاردونني بالمناجل إلى الأسفل، ويريدون التحدث معي. |
| Şehir merkezinde altı kişi bulundu. | Open Subtitles | ستة أشخاص تم نقلهم إلى المستشفى وهم في حالة حرجة |
| Yanında, yürüyüşten gaza gelmiş altı kişi daha varmış. | Open Subtitles | معها ستة أشخاص آخرين, الذين كلهم منفعلون من ذلك التجمع. |
| Evet, bunun yalan olduğunu bilen altı kişi tanıyorum. | Open Subtitles | انا أعرف إن ستة أشخاص على الكوكب يعرفون إن تلكَ كذبة |
| Listede altı kişi var, ama sadece beşiniz burdasınız. | Open Subtitles | ,هناك ستة رجال في القائمة لكن خمسة فقط موجودين |
| Yapma, onun zilzurna sarhoş olduğuna yemin edecek altı kişi var. | Open Subtitles | بسهولة ، لدي ستة رجال سوف يقسمون أنها كانت في حالة سكر تام و حاولت أن تمارس الجنس مع برميل البيرة |
| Diğerlerini hallettiğiniz için teşekkürler. altı kişi benim için bile çok olurdu. | Open Subtitles | شكراً لترقيقكم المساعدة ستة رجال رقم كبير، حتى بالنسبة لي |
| Mikrofonun yanına yerleştirilen altı kişi altmış kişiden daha fazla ses çıkartacaktır. | Open Subtitles | ستة منهم نضعهم بالقرب من المذياع. الضجيج سيصل إلى أبعد من 6010 كيلو متر. |
| altı kişi öldürüldü. | Open Subtitles | ست أشخاص قد قتلوا |
| altı kişi aynı anda kansere yakalandık. | Open Subtitles | حقيقة اصابة ستة اشخاص بالسرطان في نفس التوقيت |
| altı kişi gittiniz, şu an sadece dört kişi görüyorum. | Open Subtitles | خرجتم ستة من هنا، فمالي لا أرى سوى أربعة منكم؟ |
| Sen ve buradaki diğer altı kişi bir terör saldırısı planlıyordunuz. | Open Subtitles | أنت وستة آخرين لدينا هنا كانوا يخططون لهجوم إرهابي |
| Aslen deneye altı kişi katılacaktı... ama diğerleri teker teker vazgeçti. | Open Subtitles | أصلا كان هناك ستة ملتزمين بالتجربة لكن واحداً بعد الآخر خلع |
| Olay çıkarmış ve altı kişi uçaktan atılmış. | Open Subtitles | شعر بالخوف و قام سبعة أشخاص بالنزول من الطائرة |
| Nihayet onlarla iletişim kurabilmiştim, derken... sınıfıma altı kişi daha soktunuz. | Open Subtitles | بدأتُأخيراأنسجممعهمبشكل جيد, عندمافجأة.. أصبح لدي ستة طلاب |
| Dikkat ben Ranger Varon. A.S.A.P'ye altı kişi lazım. primatları aramaya başlamak için. | Open Subtitles | A.S.A.P إلى الحارس فيرون ,إننا سنحتاج إلى سته فرق هنا في لنبدأ بملاحقه الحيوانات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 