| Ailenin altın çocuğu olmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | كيف هو الشعور أن تكون الفتى الذهبي في عائلتك ؟ |
| Adamın adı Constantine, Özel Şube'nin altın çocuğu. | Open Subtitles | إسم الرجل قنسطنطين الفتى الذهبي للفرع الخاص |
| D. August'tan bahsetmeyiz, çünkü programın altın çocuğu ve hepimiz onun kıçını, taşaklarını, apış arasını yalamakla meşgulüz. | Open Subtitles | نحن لا نتحدث عن دي أوغست لأنه الفتى الذهبي لهذا البرنامج كلنا مشغولون بمحاولة التملق له وملاطفته |
| Seni tanıyorum; sen onun "altın çocuğu"sun. | Open Subtitles | اعلم بانه انت انت الفتى الذهبي |
| Güney Boston'lu bir çocukmuş, askeri bursla Brown Üniversitesi'ne girmiş Körfez'de görev yapmış ve sonra Demokrat Parti'nin altın çocuğu olmuş. | Open Subtitles | وُلد في الجنوب ، كان يحضر منحة لتدريب ضباط الإحتياط في الجيش خدم في الخليج ، ومن ثم أصبح ذلك الفتى الذهبي للحزب الديمقراطي |
| altın çocuğu almak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين إستعارة "الفتى الذهبي"؟ |
| Su günlerde Fox'un altın çocuğu. | Open Subtitles | إنه الفتى الذهبي لـ(فوكس) هذه الأيام |
| Neden sadece altın çocuğu... | Open Subtitles | لمَ لا تنقع "الفتى الذهبي"... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 