Hiç bir kadın sabahın altısında bu kadar güzel görünemez. | Open Subtitles | إمرأتان بهذا الجمال لا يجب أن نراهما في السادسة صباحا |
Sabahın altısında evimden çıkan hanginizdiniz? | Open Subtitles | من منكما يخرج من منزلي الساعة السادسة صباحاً؟ |
Evde değildi. Sabahın altısında nereye gitmiş olabilir? | Open Subtitles | إنها ليست بمنزلها أين يُمْكِنُ أَنْ تَكُونَ في السادسة صباحاً؟ |
Martın altısında çeşitli kutlamalar olacak. | Open Subtitles | اليوم السادس من أذار, الجالية اليهودية لديها إحتفال ما |
Şimdi gidin, karılarınızı ve kız arkadaşlarınızı uyarın ve ayın altısında çiftlikte olun. | Open Subtitles | الان, إذهبوا واعطوا زوجاتكم وصديقاتكم بعض الاهتمام وسوف اراكم في المزرعة في اليوم السادس, واتمنى ان يُحالفكم الحظ |
Watters sabahın altısında geldi, birçok soru sormaya başladı. | Open Subtitles | جاء واترز في السادسة صباحا, وبدا بطرع الاسئلة علينا 543 00: 45: 58,160 |
Kurbanlardan altısında, penis eklem yerinden yaklaşık olarak 2.3 santimetre yukarı çekilmiş. | Open Subtitles | في الجثة السادسة تم قطع العضو الذكري بارتفاع حوالي 2.3 سنتيمتر من اتصاله بالجسم |
On altısında ölüm, ama sonsuza dek beraber. | Open Subtitles | إما أن نخرج في السادسة عشر أو نموت معاً , معاً إلى الأبد |
On altısında ölüm, ama sonsuza dek beraber! | Open Subtitles | إما أن نخرج في السادسة عشر أو نموت معاً , معاً إلى الأبد |
Artık sabahın altısında uyanmak yok | Open Subtitles | لا حاجة للإستيقاظ عند الساعة السادسة صباحاً بعد الآن |
Sabahın altısında bunu yapman şart mı? | Open Subtitles | هل عليكِ فِعل هذا حقاً فى السادسة صباحا ؟ |
- Sabahın altısında kim arıyor? | Open Subtitles | العرض من بحق الارض يتصل بك في السادسة صباحا? |
altısında yeniden çıkmaya hazırlandığı için Sue'nun yerine bakıyorum. | Open Subtitles | أَنا كليف انا بديلا لسو لحين عودتها على السادسة |
En erken, ayın altısında veya dokuzunda gidebiliriz. | Open Subtitles | في السابق كان يُمْكِننا أَنْ نَدْخلَ في السادسة أو التاسعة |
altısında bir tek Sue'nun ikinci duruşması ertelenemez gözüküyor. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لا ييتحرك سو التي سيتم سماعها مرة ثانية على السادسة |
Bazen sabahın altısında olmak üzere her gün kulelere gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى الأبراج كلّ يوم أحياناً في السادسة صباحاً، |
Yani, her gün sabahın altısında seni kaldırıyorlar. | Open Subtitles | .أعني, إنهم يوقظونك كل يوم في الساعة السادسة تماما |
Sabahın altısında sokakta yürümek tekrar özgür olmak. | Open Subtitles | أن تمشى فى الشارع مجدداً وقد ...شارفت الساعة السادسة صباحاً لأن تكون حراً مرة أخرى |
Taarruz ayın altısında gerçekleşecekse yarım saat içinde emir verilmeleri gerek. | Open Subtitles | ...يجب أنْ تعطي الأمر خلال نصف ساعة من الآن ...... إذا كان الهجوم في اليوم السادس |
Ayın on altısında. Herkese uyar mı? | Open Subtitles | سيكون هذا السادس عشر أيناسبكم جميعاً؟ |
1775 yılının Ekim ayının yirmi altısında... Parlamento tarafından düzenlenmiştir" | Open Subtitles | عقد البرلمان في هذا اليوم السادس "والعشرون من شهر أكتوبر لسنة "1775 |