"alt etmenin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• للقضاء
• لهزيمتهم
• لهزيمة
• تحطيمي

Onları kendi başıma alt etmenin bir yolunu bulacağım.
سوف أجد طريقة للقضاء عليهم بنفسي،لا أريد أن يصيبك

Roy'u alt etmenin daha güvenli bir başka yolu olmalı.
انظروا ، هناك وسيلة أكثر أمانا... للقضاء علي روي

Onları alt etmenin tek yolu birlikte çalışmak kaynaklarımızı ve yeteneklerimizi birleştirmekten geçiyor.
و الطريقة الوحيدة لهزيمتهم اقتضَت أن نعمل معاً موحّدين مقدّراتنا و مواهبنا

Bazıları onları alt etmenin bir yolunu bulmuş olmalı.
لابد ان النّاس اكتشفوا طريقة لهزيمتهم

Bu namussuzu kendi oyununda alt etmenin bir yolu olmalı.
يجب ان تكون هناك طريقة لهزيمة هذا الملعون في لعبته

Hardman'ı alt etmenin en iyi yolu bu.
أنها أفضل طريقة لهزيمة هاردمان

Çünkü onlara asla ve asla beni alt etmenin tatminini yaşatamazdım.
لأنهُ محال أن أمنحهم رضى تحطيمي.

- Amerika'yı yok etmeden onları alt etmenin bir yolu olmalı.
للقضاء عليهم بدون أن ندمر أمريكا.

Sen ve Alverez'le konuşuruz. Zencilerin alt etmenin bir yolunu buluruz.
سنجلس معك ومع (ألفارز)، لنجد طريقة للقضاء على السمر

Onlari alt etmenin tek yolu fanatizm!
التعصب هو الشئ الوحيد لهزيمتهم

Ama Rhea'yı alt etmenin bir yolunu bulamazsak peşimizi bırakmayacak.
"ولكن علينا أن نضع خطة لهزيمة "ريا أو أنها فقط سوف تظل تسعى خلفنا

Kaos'u alt etmenin tek yolu ana hatti kesmek.
ذلك هو سبيلنا الوحيد لهزيمة (كايوس)... هو إيقاف خط التوزيع

Onlara göre Almanları alt etmenin yegane yolu Kanal'dan geçip Almanya'nın merkezine giden en kısa yolu seçmek ve Ruhr ve Saar bölgelerine büyük endüstriyel bölgelere saldırıp sonra da bu şekilde Alman kuvvetlerini yok etmekti.
فقـد كانـوا يظنـون أن الطريـق ...الوحيد المؤدى لهزيمة الألمان كان سلوك أقصر الطرق نحو... قلب (ألمانيا) عبر القنال الأنجليزى