| Hep istediğim nezaket ve sınıf çerçevesinde olmadı ama denedim. | Open Subtitles | هل لم يتم التعامل معه دائما مع نعمة والطبقة التي أود، لكنني حاولت. |
| Bu kasaba benim evim değil. Joanie benim çocuğum değil, ama denedim. | Open Subtitles | هذه البلدة ليست موطني (جوني) ليست ابنتي، لكنني حاولت |
| ama denedim. Gerçekten denedim. | Open Subtitles | حاولت أنا حقاً فعلت |
| ama denedim. Gerçekten denedim. | Open Subtitles | حاولت أنا حقاً فعلت |
| ama denedim, değil mi yani? | Open Subtitles | ولكنني حاولت, الم افعل؟ |
| ama denedim. Gerçekten denedim. | Open Subtitles | ولكنني حاولت بالفعل |
| ama denedim. | Open Subtitles | لكنني حاولت |
| ama denedim. | Open Subtitles | .لكنني حاولت |
| - ama denedim. | Open Subtitles | ولكنني حاولت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 