"ama denedim" - Translation from Turkish to Arabic

• لكنني حاولت
• حاولت أنا
• ولكنني حاولت

Hep istediğim nezaket ve sınıf çerçevesinde olmadı ama denedim.
هل لم يتم التعامل معه دائما مع نعمة والطبقة التي أود، لكنني حاولت.

Bu kasaba benim evim değil. Joanie benim çocuğum değil, ama denedim.
هذه البلدة ليست موطني (جوني) ليست ابنتي، لكنني حاولت

ama denedim. Gerçekten denedim.
حاولت أنا حقاً فعلت

ama denedim, değil mi yani?
ولكنني حاولت, الم افعل؟

ama denedim. Gerçekten denedim.
ولكنني حاولت بالفعل

ama denedim.
لكنني حاولت

ama denedim.
.لكنني حاولت

- ama denedim.
ولكنني حاولت