"ama er ya da" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكن في النهاية شيء واحد يظهر وبعد
• ولكن عاجلاً أم آجلاً
• لكن عاجلا أو آجلا

Ama er ya da geç sonunda modelin tüm parçaları bir araya gelir.
لكن في النهاية شيء واحد يظهر وبعد نهاية كل الأمر يتبيّن كل شيء

Ama er ya da geç çıkmak zorundasın... çünkü çarpacak... ve bunlar, donmuş saatlerin sinir sistemi... sayesinde bir anda erimesiyle gerçekleşecek... ve tüm bunlar gözeneklerden dışarıya akacak.
ولكن عاجلاً أم آجلاً, يجب أن تخرج لأنها ستصطدم ..و

Ama er ya da geç bana gerçeği anlatacaksın.
ولكن عاجلاً أم آجلاً ستخبرني بالحقيقة

Ama er ya da geç ailene bakmak zorunda olacaksın.
لكن عاجلا أو آجلا عليك الحفاظ على عائلتك