"ama her seferinde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكن في كل مرة
• لكن كل مرة
• و عِند كل منعطف

Bunu hep aşmaya çalıştım Ama her seferinde yalnız başıma bir eve giriyorum, etrafımda hiçbir işe yaramayan sürüyle taziye mesajı var.
أريد أن اتخطى ذلك, لكن في كل مرة أريد وضعه خلفي لكن كل مرة أدخل الغرفة وحدة أعج بالتعازي وهذا لا يخدم

Ama her seferinde ön sevişme safhasındayken birisi o beyaz arkadaşlarından birini ateşe vermiş gibi kaçıyordu.
لكن في كل مرة نصبح أكثر رآحة من المرة الأولى

Bugün seni üç kere gördüğümü sandım, Ama her seferinde, dönüp bir daha baktığımda, bana sırtını dönmüştün.
أتعلم، إعتقدت أنني رأيتك ثلاث مرات منفصلة اليوم. لكن في كل مرة إستدرت إليك، كنت تدير ظهرك لي.

Her seferinde ondan şüphe duyardım Ama her seferinde de haklı çıkardı.
كنت أشك به كل مرة لكن كل مرة كان يثبت أنه على حق

Bana "dostum" ve "kardeşim" diyorsun Ama her seferinde böyle olmadığımı gösteriyorsun.
أنت تُسمينى صديق و أخ و عِند كل منعطف أفقد هذه الصفة او تِلك.

Adam aynıdır Ama her seferinde kendini yeni bir durumda bulur.
إنّه هو نفسه لكن في كل مرة

Ama her seferinde, dava reddedildi.
لكن في كل مرة تم رفض القضية

Ama her seferinde rejim en iyisidir.
لكن في كل مرة ذلك كان أفضل

Ama her seferinde...
لكن في كل مرة...

Çok kötü bir şey olmadı Ama her seferinde bir öncekinden daha beter bir şey oluyordu.
‫لم تتطور أي مشاجرة كثيراً ‫لكن كل مرة كانت أسوأ من قبلها