| - Uğrarım demiştim ama unuttum. | Open Subtitles | . قلت بأني سأطل عليها , ولكنني نسيت |
| Hiç bilmiyorum. Paige söylemişti ama unuttum. | Open Subtitles | لا اعرف بيج اخبرتني ولكنني نسيت |
| Bir dakika, sana önemli bir şey söyleyecektim. ama unuttum. | Open Subtitles | مهلاً أريد أن أقول لك شيئاً إنه مهم لكني نسيت |
| Sana söylecektim ama unuttum işte... | Open Subtitles | كنتُ على وشك أن أطلب هذا منكِ و لكنني نسيت |
| Adını bana söyledi, ama unuttum. | Open Subtitles | لقد أخبروني بأسمه , ولكني نسيت |
| Bir şey daha vardı ama unuttum. | Open Subtitles | كان هناك شيئًا آخر ولكني نسيته. |
| Randevü gecemizi planlama sırası bende ama unuttum, | Open Subtitles | إنه دوري لتخطيط موعد زوجي ولكنني نسيت |
| Söyleyecektim ama unuttum. | Open Subtitles | أردت أن أخبرك لكني نسيت |
| ama unuttum... sen benim gibi değilsin. | Open Subtitles | لكني نسيت... بأنكِ لستِ مثلي |
| Ev için olan şifreyle aynıydı. Baban değiştirip duruyor. Bana yenisini söylemişti ama unuttum. | Open Subtitles | إنهانفسشيفرةالبيت،أباكِغيّرها، أخبرني بالجديدة، لكنني نسيت |
| Edecektim ama unuttum galiba. | Open Subtitles | كان ذلك على قائمة اعمالي، لكنني نسيت |
| ama unuttum! Dikemez ki! | Open Subtitles | أوه لكنني نسيت,إنها لا تستطيع |
| - Söyledi, ama unuttum. | Open Subtitles | -فعل ولكني نسيت . |
| Köyün ismini de söylemişti ama unuttum. | Open Subtitles | ،كما أخبرني باسم قريتكما ولكني نسيته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 