"amerikan vatandaşları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المواطنين الأمريكيين
• مواطن أمريكي
• ولاءً لوطنهم

Bu insanlarla yatağa girdin, ve şimdi de gazı Amerikan vatandaşları üzerinde kullanmakla tehdit ediyorlar.
لقد تورطت مع هؤلاء، والان هم يهددوننا باستخدام الغاز ضد المواطنين الأمريكيين

Bu insanlarla yatağa girdin, ve şimdi de gazı Amerikan vatandaşları üzerinde kullanmakla tehdit ediyorlar.
هؤلاء الناس، وهم الان يهددون باستخدام هذا الغاز ضد المواطنين الأمريكيين

Bilgi ve tecrübeme dayanarak söyleyebilirim ki, İtalyalı Amerikalılar bu topraklardaki en sadık, kanunlara saygılı, vatansever, çalışkan Amerikan vatandaşları arasındadır.
أن الأمريكيين الذين من أصل ايطالى هم من أكثر المواطنين الأمريكيين... اخلاصاً و نشاطاً و ولاءً لوطنهم...

Özgeçmişimde diğer bütün iyi Amerikan vatandaşları gibi ben de biraz yalan söylemeliyim.
و ربما ينبغي ان اكذب قليلاً في سيرتي الذاتيه مثل كل مواطن أمريكي جيد

Doktor Cheever, "tüm Amerikan vatandaşları" derken samimi davranmıyor.
(تشيفر) يُخادع قليلاً بقوله "كل مواطن أمريكي"

Bilgi ve tecrübeme dayanarak söyleyebilirim ki İtalyalı Amerikalılar bu topraklardaki en sadık, kanunlara saygılı vatansever, çalışkan Amerikan vatandaşları arasındadır.
... و بدافع خبرتى و تجربتى أؤكد أن الأمريكيين الذين من أصل ايطالى هم من أكثر المواطنين الأمريكيين... اخلاصاً و نشاطاً و ولاءً لوطنهم...

Bilgi ve tecrübeme dayanarak söyleyebilirim ki, İtalyalı Amerikalılar bu topraklardaki en sadık, kanunlara saygılı, vatansever, çalışkan Amerikan vatandaşları arasındadır.
... و بدافع خبرتي و تجربتي أؤكد أن الأمريكيين الذين من أصل ايطالي هم من أكثر المواطنين الأمريكيين... إخلاصا و نشاطاً و ولاءً لوطنهم...

En vatansever, en çalışkan Amerikan vatandaşları arasında yer alırlar.
اخلاصاً و نشاطاً و ولاءً لوطنهم...