"ampul" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المصباح
• المصابيح
• مصابيح
• لمبة
• أمبير
• اللمبة
• مصباح
• مصباحاً
• امبول
• أمبولة
• إضاءة
• للمصباح
• كمصباح
• أورلانتور

hava insanları, çamaşır insanları, ampul insanları ve ateş insanları.
جماعة الطيران .. جماعة الغسيل الكهربائي جماعة المصباح الكهربائي .. جماعة النار

ampul, tüm pratik amaçlar için, az çok yuvarlaktır.
وشكل المصباح في كل الأغراض العملية يكون مستديرًا.

Yer bezi, birkaç ampul ve koltuk döşemesi hiç kimseyi kandıramaz.
سولي، ممسحة وزوج من المصابيح وبعض حشو المقاعد لن يخدع أحداً

Susan'ın teçhizatı bu: dört ampul, radyo, belki küçük bir el feneri, çatıda küçük bir güneş paneli.
هذه هي عِدة سوزان: أربع مصابيح كهربائية، راديو، وكشاف نور صغير، ولوح شمسي صغير على السطح.

Sonra sahip bana yeni bir ampul taktı.
لكن بعد ذلك السيد وضع لمبة ذات نوع جيد و جديد بي

1 ampul d50 ve 2 gram kalsiyum karbonat hazırlayın.
أعطها 1 أمبير من دي 50, 2غ من كربونات الصوديوم

Yoksa aşağıdaki kaosun görüntüsünü aydınlatan– modern savaşların teknolojilerini temsil ettiği de düşünülen– sivri uçlu ampul müdür?
أم هو المصباح المُسنن، والذي يُعتقد أنّه يُمثل تقنيات الحرب الحديثة، ما يضيء رؤيتها للفوضى بالأسفل؟

ampul icat edilmeden önce insanlar arkasına nasıl bir yansıtıcı koyulacağını bulmuşlardı, biraz odaklanmayı, önüne mercek koymayı, biraz daha odaklanmayı.
قبل اختراع المصباح الكهربائي الناس تصوروا كيفية وضع عاكس وراءه نركزها قليلا ضع أمامها العدسات نركزها أكثر

ampul, Tesla'nın ve Thomas Edison'ın fikirlerinden ortaya çıkan bir enerji sistemi düşüncesinin ürünüdür.
المصباح الكربائي يأتي من فكرة نظام طاقة منبثق من نظريات تسلا ونظريات توماس إيدسون.

Ona dikkat et. Elimizdeki çalışan tek ampul o.
كونى حذرة مع هذا إنه المصباح الوحيد الذى يعمل

ampul patladı, diğer insanlar tamir etti, yeni bir tane bul.
عندما لمبة المصباح تحترق الناس الأخرين يقومون بإصلاحها,يحضرون واحدة جديدة

Bu, birkaç ampul yakmaya ve telefon şarj etmeye yeter, belki düşük watt'lı TV veya vantilatörü günde birkaç saat çalıştırabilir.
وهذا يكفي لإنارة بعض المصابيح الكهربائية وشحن هاتف، وربما يشغل تلفزيونًا منخفض الاستهلاك أو مروحة لبضع ساعات في اليوم.

Şuradaki nalburdan babasına ampul alıyor.
إنه هناك في متجر للأجهزة لشراء بعض المصابيح الكهربائية لوالده

Tamam, el fenerini getir. Burada ampul var.
حسناً ، أحضر مصباحك الكاشف لدى بعض المصابيح هنا

Et yok, ilaç yok, kahve yok. Beyaz ampul bile yok, sadece kırmızı var.
ليس هناك لحم ولا أدوية ولا قهوة ولا مصابيح نظيف لا يوجد سوى المصابيح الحمر

Marul, salatalık, jambon, ampul ve çöp poşeti.
خيار ، خس ، لحم ، أكياس قمامة و مصابيح كهربائية

40,000 den fazla ampul ile bu binalar herkesin aklına kazınacak.
بتعليق الاضواء الباهرة اكثر من 400ألف لمبة

- Sistolik 40. - Bir ampul epi verin.
انقباض قلبها 40 اعطيها أمبير الإبنفـريـن

ampul düzenine ve ışık kaynağına göre, piyasada bu ısı kalıbını üretebilecek sadece birkaç fener var.
بناءً على وضع اللمبة ومصدر الضوء، لا يوجد سوى عدد قليل منها بالسوق يُمكن أن ينتج هذا النمط الحراري،

Zımbaların üzerine ufak devre bileşenleri koyabilirsiniz, mesela bir ampul ya da anahtar,
يمكن ان نضع على الشرائط القصيرة عناصر الدارات مثل مفتاح .. او مصباح

16 ampul değerinde enerji elde etmek istiyorsanız, o halde sağ alttaki bu sekiz tane altıgenden söz ediyoruz.
إذا أردت الحصول على ما يساوي 16 مصباحاً كهربائياً إذا نحن نتكلم عن هذه الأشكال السداسية الثمانية بالأسفل ناحية اليمين

Çünkü intihar girişiminde 15-20 ampul morfin alıyor.
باظهار محاولة انتحارها , بتناولها,كم,15 - 20 امبول ؟

Tamam ona bir ampul D50 veriyorum. Kendine gelmesine yardım eder.
حسناً ضخي أمبولة 250 مليغرام سوف تساعده على الإستيقاظ

Evde sana bir ampul bile değiştirtemiyorum.
بالكاد أستطيع رؤيتك تقوم بتغيير لمبة إضاءة فى شقتنا

Thomas Edison, akkor ampul için karbonlaştırılmış pamuk ipliği teli geliştirene kadar 2.000 kere deneme yanılma yaptı.
هل تعلم ,أن توماس إديسون حاول وفشل حوالي 2000 مرة لتطوير خيط القطن الشعيرة للمصباح المضيئ

Filmdeki organlar 100 vatlık ampul gibi parlıyor.
لأنه لا يوجد شئ كل عضو بالفحص مضئ كمصباح مئة وات

ampul gibi oldun.
تبدو مثل "مان أورلانتور"