| Orta seviye analizci, en üst seviye yetki... | Open Subtitles | محلل من المستوى المتوسط، يملك أعلى التصاريح الأمنية. |
| O bir analizci, Paris ajan. | Open Subtitles | إنه محلل و هي عميلة |
| Bir taşınabilir moleküler analizci. | Open Subtitles | ذلك هو محلل الجزيئي المحمولة . |
| Ve analizci bu bilgiyi merkezden çıkartmaya çalışmış. | Open Subtitles | حاول المحلل إخراج المعلومات من المبنى |
| analizci, sen, Terrence Steadman'ı sözde öldürdükten iki hafta sonrasına ait Başkan ve Steadman arasında geçen bir telefon görüşmesi kaydına ulaşmış. | Open Subtitles | وضع المحلل يديه على مكالمة هاتفية (بين الرئيسة و (تيرانس ستيدمان بعد أسبوعين من قتلك المزعوم له |
| Patronun arayıp siyasi analizci olmamı istedi,.. | Open Subtitles | رئيسك سألني ان كنت ارغب ان اعمل معك كمحلل سياسي... |
| - analizci. | Open Subtitles | وهو محلل مالى |
| 24 saat sonrasında Vali Tancredi öldü, analizci kayıp, ve Beyaz Saray'a ait Echelon kayıtları ana bilgisayardan silinmişti. | Open Subtitles | (بعد بـ24 ساعة مات (تانكريدي و اختفى المحلل و شرائط القفل للبيت الأبيض تم مسحها من الإطار الرئيسي |
| Bazılarınızın çoktan bildiği üzere, istasyon şefi Navarro analizci Jordan Reed'in öldürülmesinin şüphelisi olarak gözaltına alınmıştır. | Open Subtitles | كما يعلم البعض منكم مُسبقاً... إعتُقل رئيس المحطة (نافارو) كمشتبه به في مقتل المحلل (جوردن ريد). |
| Francis Gibson, eskiden CIA'de analizci olarak çalışmış. | Open Subtitles | (فرانسيس جيبسون)، إنه عميل سابق للمخابرات المركزية كان يعمل كمحلل بيانات |
| İnterpol'de analizci olarak geçirdiğim uzun ve sıkıntılı bir kariyerden sonra suç dünyasının daha da tecrit edilmiş olduğunu fark ettik. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} حسنا، بعد مسيرة طويلة وغير برّاقة كمحلل هنا في الشرطة الدولية... {\pos(192,220)} -وجدنا أنّ عالم الجريمة أصبح أكثر شحوبا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 