"anderson'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أندرسون
• أندرسن
• انديرسون
• آندرسون

Chris Anderson: Demek istediğim, senin daha kibar, nazik iş felsefeni başarılı bir ekonomi ile birleştirebileceğine inanıyor musun?
كريس أندرسون : أعني هل تؤمن أنه يمكن التوفيق بين فلسفتك الودية والعادلة عن العمل مع مفاهيم الاقتصاد الناجح

Chris Anderson: Pekâlâ, neredeyse tüm hayatı boyunca pandemi konusunda endişelenen biri var.
كريس أندرسون: حسناً، إنه رجل قلق من الأوبئة كثير جداً في كل حياته.

Sonbaharda bir cuma, Anderson'a yolunuz düşerse oraya erken varın.
لو ذهبت الى أندرسون فى أى يوم جمعه فى الخريف

Gitmeliyim. Gordon Anderson bana tek gözlü yılanını gösterecek.
جوردن أندرسن وعد بأنّه سيريني أفعاه العوراء،مهما تلك.

Bu Matthew Anderson, Tariq Al-Daour ve böyle devam ediyor.
وهذا هو ماثيو انديرسون , طارق الداعور والكثير الكثير

Chris Anderson: Çok teşekkür ederim sayın Başbakan. Gercekten çok etkiliyeci ve ilham vericiydi.
كريس آندرسون : شكراً جزيلاً لك سيدي رئيس الوزراء، كان هذا رائعاً، و ملهماً للغاية.

Mike Anderson'ı vuranı tutuklayana kadar her gün geleceğiz galiba.
أنا أظن.. كل يوم حتى نقبض على قاتل مايك أندرسون

Alex Dubrozny denen adamın Mike Anderson'ı vurduğundan emin miyiz?
هل نحن متأكدون أن أليكس دوبرازني قتل مايك أندرسون ?

Chris Anderson: Hayır, üç dakikayı başlatamazsınız
كريس أندرسون: لا، لا تستطيعين بدأ الثلاثة دقائق.

Chris Anderson: Massimo, bana daha önce bunun böyle büyüyeceğini hiç düşünmediğini söyledin.
كريس أندرسون: ماسيمو، قلت لي في وقت سابق اليوم أنه لم تكن لديك أي فكرة، بالطبع، أنه كان لينطلق هكذا.

Chris Anderson: Uzun zamandır Netflix'in çok farklı yönleri beni etkiliyor ve şaşırtıyor.
كريس أندرسون: منذ مدة طويلة لقد كنت مذهولًا ومندهشًا بالكثير من الأمور المتعلقة بنيتفليكس.

Chris Anderson: Vatandaşların hakları, Internetin geleceği.
كريس أندرسون: حقوق المواطنين مستقبل الإنترنت

Chris Anderson: Bu röportaj farklı bir röportaj.
كريس أندرسون: حسنا، هذه مقابلة بها شيء من الاختلاف.

Chris Anderson: Evet. AB: Ah, tamam. Bak ne diyeceğim, Chris;
كريس أندرسون: نعم. آرثر بينجامين: نعم، حسناً.سأخبركم بشيء، كريس

Chris Anderson: Düğmeleri açarsın, tabla dönmeye başlar.
كريس أندرسون: تدير القرص، تبدأ العجلة في الدوران.

Bu durumda bazı insanlar doğuştan yetenekli olduğunuzu ya da yeteneksiz olduğunuzu düşünür. Sanki Mary Anderson dünyayı daha net görmeye doğuştan yetenekli gibidir.
يعتقد البعض أنه إما أن تولدوا بهذه القدرة أَوْ لاَ، وإذا كانت ماري أندرسون قد ولدت مزودة برؤية أوضح للعالم.

- Hayır. Anderson'a kadar gideyim. Yemekten sonra sen kullanırsın.
سأقود حتى نصل إلى أندرسن ثمّ تكملين أنت بعد أن نأكل

- Evet? Şef, dinle, Judy Anderson'ın annesi Orlando'dan gelmiş.
يارئيس، أم جودي أندرسن التي تزورها من أورلندو

Liz Anderson'a, onlardan bahsetmemem gerektiğini biliyordum.
أوه، عَرفتُ بأنّني مَا كَانَ يَجِبُ أَنْ أُخبرَ ليز أندرسن عنهم.

Chris Anderson: Bakıyorsun.
كريس انديرسون: انك تختلس النظر.

Biz gangster değiliz, Bay Anderson. Bu işi benim yolumla halledeceğiz.
نحن لسنا بلطجية سيد " آندرسون " سوف ننجز الموضوع بأسلوبي