"angeles'ta" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنجلوس
• انجلوس
• في لوس
• آنجلوس
• انجيلوس

Bu, Lucas Museum of Narrative Arts, Los Angeles'ta inşa ediliyor.
إنه متحف لوكاس لفنون السرد يتم بناؤه في مدينة لوس أنجلوس.

Orasını geçen ay Los Angeles'ta ondan $4,000'a satın aldım.
اشتريت منه المكان ب4000 دولار في لوس أنجلوس الشهر الماضي

Normalde Los Angeles'ta yaşıyorum ama birkaç hafta burada olacağım.
أنا موقعي في لوس أنجلوس لكني في المدينة لعدة أسابيع

Bundan sonra Whistler'ın Annesi ait olduğu yer olan Los Angeles'ta yaşayacak.
من الآن وصاعداً أم ويستلر تبقى هنا في لوس انجلوس حيث تنتمي

Sonsuza dek Los Angeles'ta kalacak değil ya. Sadece kendini bulması gerek.
لن يضل في لوس انجلوس كثيرا انه يريد ان يجد نفسه فقط

Los Angeles'ta 3 yıl, New York'ta 4 yıl, Pekin'de 3 yıl.
ثلاثة سنوات في لوس انجليس 4 في نيويورك و 3 في بيكين

Los Angeles'ta ki Çocuk Hastanesinden daha büyük bir iş teklifi aldı.
لتوه تلقى عرض وظيفه عظيمه في لوس آنجلوس.. في مستشفى الأطفال هناك.

Yedek tetikçiler Los Angeles'ta ve peşinden gelecekler.
القتله الاخرون فى لوس انجيلوس و سوف يتبعونه

Los Angeles'ta bir şişe şampanya alıp Paris'te uyandığım zamanlar vardı.
كان هناك وقتًا أشرب كأسًا من الشمبانيا بلوس أنجلوس وأستفيق بباريس

Los Angeles'ta gurme yemek kamyolarının yaptığını yapan LudTruck kendisine bir hayli takipçi edindi.
لدينا هنا شركة لودو ترك، تقع في لوس أنجلوس تقوم بالأشياء التي تفعلها شاحنات الغذاء الشهي وقد جمعوا الكثير

Hatta bizi ilk ziyaretinden üç hafta önce Los Angeles'ta bir acil servise gitmişti.
في الواقع، قبل ثلاثة أسابيع من زيارتنا وللمرة الأولى، كانت قد ذهبت إلى قسم الطوارئ في لوس أنجلوس

dedim. Şu sıralar, South Central Los Angeles'ta uzman bulmak biraz zor. O yüzden bana "Gerçekten mi?"
اليوم من الصعب قليلًا أن تجد أخصائيين في جنوب لوس أنجلوس الوسطى لذا رمقتني بتلك النظرة، مثل “حقًا؟”

Los Angeles'ta acil servislere gidip gelmektense ailesiyle ve iş yerinde daha fazla zaman geçiriyordu.
لقد كانت تقضي معظم وقتها في العمل ومع عائلتها وتقضي وقتًا أقل متنقلة ذهابًا وإيابًا بين غرف الطوارئ ولوس أنجلوس

Bir proje üzerinde çalışıyoruz, Los Angeles'ta Bandito Kardeşler ve takımı ile birlikte.
نعمل على مشروع مع بعض الرفاق في لوس أنجلوس يسمون "بانديتو برازرز" وفريقهم.

Aynı şeyi New York ve Londra'da ve Los Angeles'ta yapmak için davet edildik.
لقد تم دعوتنا للعرض في نيويورك، وفي لندن، وفي لوس أنجلوس.

Bak John... bugün Los Angeles'ta kötü bir şey olacak.
جون ، انظر هناك شئ ما سيصيب لوس انجلوس اليوم

Los Angeles'ta bir yerlerde, eli tetikte bir terörist var.
في مكان ما في لوس انجلوس هناك ارهابيون سيضغطون الزناد

Dün gece birden Los Angeles'ta bu gece ise Irvine'da ortaya çıkıyor.
اعرفه منذ سن العاشرة في الليلة الماضية يُصادف انه في لوس انجلوس

O iş şöyle oluyor Annie, Los Angeles'ta büyük bir iş fırsatı yakaladı ve ben de onunla gideceğim.
حسناً, اليك الامر آني حصلت على فرصة للحصول على وظيفة جيدة في لوس انجلوس لذا سامضي قدما واذهب معها

2005'te şüphelimizin izini tekrar bulduk, bu sefer Los Angeles'ta.
في 2005 حصلنا على فرصة اخرى مع الجاني هذه المرة في لوس آنجلوس

Los Angeles'ta San Clarita elektrik santralinin hemen dışındayız.
نحن هنا خارج محطه كهرباء سان كلاريتا فى لوس انجيلوس