Kaviarasi, Anita'ya Hindistan'ın en iyi üniversitesinde prestijli bir lisans programına burslu kabul edilmesi için yardımcı oldu. | TED | ساعدت كافيراسي أنيتا في الحصول على قبول في برنامج بكالوريوس مرموق بمنحة كاملة في جامعة رائدة في الهند. |
Anita Roddick görüştüğümüz CEO'lardan bir tanesi. | TED | أنيتا روديك هي مديرة أخرى من المديرين التنفيذيين الذي أجرينا معهم مقابلة |
- Zavallı Perdita çok üzülür. - Anita, saçmalama. | Open Subtitles | مسكينة برديتا سوف ينكسر قلبها لا تكوني سخيفة هكذا أنيتا |
Anita biraz daha fazla para kazanmak için, dans dersleri veriyordu. | Open Subtitles | لمزيد من العجينه يدرس انيتا السكان في الضاحيه كيفية ديسكو الرقص |
Ama seni uyarıyorum, Anita. Bitti. Hepinizle işim bitti! | Open Subtitles | ولكن انا أحذرك انيتا سوف تندمين على كل ما فعلتيه |
Teşekkürler. Hip hop için teşekkürler. ve Anita Hill ile büyüdüm. | TED | شكراً .. شكراً .. لاجل الهيب هوب و في عصر آنيتا هيل .. |
Bak, Anita, her yerde yavrular var. 100 tane olmalılar! | Open Subtitles | انظري أنيتا الجراء في كل مكان لابد أنهم مئة |
Ama Mally No Show adli at Santa Anita'da 10. yarista. | Open Subtitles | لكن هناك حصان أسمه ماللى نو شو فى السباق العاشر فى سانتا أنيتا. |
Anita derin bir iç çekti, gözlerini kapattı, kafasını salladı, kalbime saplanan, acı bir şekilde açık, ve nihai bir sesle cevap verdi. | Open Subtitles | أخذت أنيتا نفسا عميقا أغلقت عينيها ثم هزت برأسها و قالت بلهجة متألمة و واضحة |
Bu kıyafeti seçtiği için Anita'yı öldür. O şapkayı bul ve yok et. | Open Subtitles | أقتل أنيتا لاختيارها هذا الزي وأقوم بإيجاد وتحطيم سومبيرو |
Kaydı Anita Orduno adına yapılmış, onu Flamingo moteline kadar izledik, daha sonra yanına Kafkas bir bayan katıldı, ah, 20'li yaşlarda, 25, 29 falan, ve 3.5 saat otelde ona eşlik etti. | Open Subtitles | الهدف تم تتبعه إلى فندق لودج فلامنجو حيث أنها مسجلة تحت إسم أنيتا أوردونا وتم الإنضمام للهدف من قبل إمرأة قوقازية |
Kaydı Anita Orduno adına yapıImış, onu Flamingo moteline kadar izledik, daha sonra yanına Kafkas bir bayan katıIdı, ah, 20'li yaşlarda, 25, 29 falan, ve 3.5 saat otelde ona eşlik etti. | Open Subtitles | الهدف تم تتبعه إلى فندق لودج فلامنجو حيث أنها مسجلة تحت إسم أنيتا أوردونا وتم الإنضمام للهدف من قبل إمرأة قوقازية |
İlla bilmek istiyorsanız, Anita çok kibar ve duyarlı bir hanımdı. | Open Subtitles | إذا كان يجب أن أعرف، أنيتا وكان لطيف جدا والعطاء. |
Birini görmem gerekiyor. Biraz vakit alabilir. Bu yüzden Anita'da kalmanı istiyorum. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لمقابلة شخص ما، ربما أغيب قليلا لذا أريدك أن تنتظريني عند أنيتا |
Birini görmem gerekiyor. Biraz vakit alabilir. Bu yüzden Anita'da kalmanı istiyorum. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لمقابلة شخص ما، ربما أغيب قليلا لذا أريدك أن تنتظريني عند أنيتا |
Aslında yarışlara ilgi duymaktadır, ve ben de ona, ilginç bir yarış olacağını, ve "seabucuit" isimli bir atın Santa Anita'da kazanacağını söylüyorum. | Open Subtitles | و كان جدي مهتماً بالسباقات فأخبرته أن هناك سباق مثير في سانتا أنيتا |
O para Anita'nın stüdyosu için, bunu biliyorsun. | Open Subtitles | يا لتلك الاموال هو انيتا استوديو انت تعرف ان |
Anita Night Fly adına harika bir albüm yaptı sonunda ama insanlar tarzını fazla diskovari buldu. | Open Subtitles | انيتا مسجل كبير الألبوم مع الدار البيضاء ولكن بعض الناس يعتقد انه كان ايضا ديسكو |
Beş yıl önce, Matzo, Santa Anita'da Kral için çim biçiyormuş şehirden tüymeden önce de iki büyük işin kaymağını kapmış. | Open Subtitles | منذ خمس سنوات ، كان ماتسو صاحب افكار وحلول للملك في ساتنا انيتا ويستخلص لنفسه الفان دولار قبل تخطى البلدة |
Tanıştığımıza memnun oldum. Selam,çocuklar,bu Anita. | Open Subtitles | تشرفت باللقاء و أنا ايضا هذه انيتا من البرازيل |
...ama Anita uzun bir oyun oynuyor ve sen kitaptaki her oyuna kanıyorsun. | Open Subtitles | لكن آنيتا تلعب معك لعبة طويلة وانت تسقط في كل خدعة من كتاب الخدع |
Anita, paraya filan ihtiyacın olursa, önce bana gel. | Open Subtitles | انظرى (نيتا) لو أحتجتى لأى شىء، مال، أى شىء |
Böyle bitmek zorunda değildi, Anita. | Open Subtitles | لم يكن يفترض أن ينتهى الأمر بهذه الطريقة , اَنيتا |
Greg ve Anita'yı uzun süredir görmedim, hatıra oldular artık. | Open Subtitles | انا لم ير وانيتا غريغ في حين وتتم حاليا عدد كبير جدا من الذكريات |
Harika bir çocukluk geçirdim, Anita. Ama şu an her şey beklediğimden farklı. | Open Subtitles | كان لدي طفولة ذهبية يا (آنتيا) وهنا ظهر كل ما هو غير متوقع |
Anita Hill'in bize adını verenler, bizden araştırmamızı bekliyorlar. | Open Subtitles | الناس الذين اعطوني اسم ( انتينا هيل ) توقعو منا التحقيق به |