"anlaşmamız vardı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كان بيننا اتفاق
• كان بيننا إتفاق
• كان لدينا اتفاق
• عقدنا اتفاقاً
• كان لدينا صفقة
• لقد اتفقنا
• كان لدينا إتفاق
• لقد أبرمنا إتفاقاً
• بيننا اتّفاق
• هناك اتفاق
• كان بيننا تفاهم
• كانت لدينا صفقة
• لقد أبرمنا اتفاقاً
• لدينا إتفاقية
• عقدنا إتفاقاً

Bir Anlaşmamız vardı. Üst ön ve hafif kulak işi. Sen istediğin aldın, Halster benim ki nerede?
كان بيننا اتفاق الجهه الامامية وبعض من لعق الاذن لقد اخذت حصتك , والان اين حصتي

Bryn'i öldürmedim, tamam mı? Bir Anlaşmamız vardı.
انا لم اقتل براين , حسنا كان بيننا اتفاق

-Yardıma ihtiyacınız var, nereden bulabileceğinizi ben biliyorum. -Bir Anlaşmamız vardı.
يجب أن تحصل على المساعدة ، أعلم أين يمكن الحصول على بعض المساعدة ، كان بيننا إتفاق

Anlaşmamız vardı. Motorumu ve paramı istiyorum.
كان بيننا إتفاق أود إستعادة دراجتي ومالي

Bana yalan söyleme! Anlaşmamız vardı! Bunun için 10 yıl bekledim,
لا تكذب عليّ ، كان لدينا اتفاق أدّيت عشر سنوات

Hayır, hayır, bir Anlaşmamız vardı. Önce NSA haberini ACN'de göreceğim sonra da TMI kanıtımı sunarım.
لا، لا، لقد عقدنا اتفاقاً أن أرى خبر وكالة الأمن القومي على القناة

Anlaşmamız vardı.
كان لدينا صفقة - أنا أعلم أنني لا أستطيع مجابهة التقدم -

Hayır, Anlaşmamız vardı.
كلا، لقد اتفقنا.

Bir Anlaşmamız vardı ama şu son yıllarda Lena'yı takip ediyor.
, حسناً, نحن لقد كان لدينا إتفاق لكن لقد حاولت أن تلقي ظلالها على لينا طوال السنة الماضية

Aynen öyle yapıyorum. Anlaşmamız vardı ve sen bozdun. - Şimdi ben de bozuyorum.
بالطبع، كان بيننا اتفاق وقد خرقتَه ولذا سأخرقه أنا أيضاً

Bu bir sözlü mukavele. Anlaşmamız vardı.
انه اتفاق شفهي كان بيننا اتفاق

Neden bahsediyorsun? Anlaşmamız vardı.
ماذا تتكلمين عنه لقد كان بيننا اتفاق

Anlaşmamız vardı unuttun mu?
اانتظري! لقد كان بيننا اتفاق ، اتذكرين ؟

Hayır Anlaşmamız vardı. Ayrıca daha büyük problemlerin var.
كلا, كان بيننا إتفاق بجانب أنه لديك مشاكل أكبر

Anlaşmamız vardı. Dövüşürsem, serbest kalırım.
كان بيننا إتفاق, أقاتل و أكون حر.

Hayır, kabul edilebilir değil. Bir Anlaşmamız vardı.
لا، هذا غير مقبول كان بيننا إتفاق

Bir Anlaşmamız vardı.Yardımın karşılığında gitmene izin verecektim.
لقد كان لدينا اتفاق كنت قد أعددت لتركك لتدخل في مبادلة لمساعدتك

Seninle bir Anlaşmamız vardı. Fakat sen yakalandın.
كان لدينا اتفاق أنا وأنت ألقي القبض عليك

Ama bir Anlaşmamız vardı.
ولكن لقد عقدنا اتفاقاً

Evet. Dün gece bir Anlaşmamız vardı.
أجل، كان لدينا صفقة معه ليلة أمس

Bu saçmalık. Bir Anlaşmamız vardı.
هراء، لقد اتفقنا

Bir Anlaşmamız vardı ve o anlaşma senin çıkman içindi, hatırladın mı?
لقد كان لدينا إتفاق المنوط بوضعك خارج هذا المكان، هل تتذكر؟

Anlaşmamız vardı! Anlaşmamız vardı!
.لقد أبرمنا إتفاقاً .لقد أبرمنا إتفاقاً

Bu konuda Anlaşmamız vardı.
كان بيننا اتّفاق.

Haberin var mı, bilmiyorum ama mekânın eski sahibiyle bir iş Anlaşmamız vardı.
‏لست متأكداً إن كنت تدرك هذا،‏ ‏‏ولكن كان هناك اتفاق في الأعمال ‏بيني وبين المالك السابق. ‏

Bir Anlaşmamız vardı.
كان بيننا تفاهم.

Daha önceden bir Anlaşmamız vardı.
كانت لدينا صفقة

Anlaşmamız vardı!
كان لدينا إتفاقية

Bir Anlaşmamız vardı.
لقد عقدنا إتفاقاً!