| O zaman sizi tutuklarız ve siz de bize her şeyi anlatabilirsiniz. | Open Subtitles | إذاً فسأعتقلكم وحينها يُمكنكم إخبارنا بكل شئ. |
| Cinayetle ilgili ne anlatabilirsiniz? | Open Subtitles | ماذا تستطيعين إخبارنا بشأن جريمة القتل ؟ |
| Artık bize her şeyi anlatabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكِ إخبارنا بالأمر كله الآن |
| Neler olduğunu siz aynen anlatabilirsiniz bize. | Open Subtitles | ربما يمكنكِ اخبارنا بما حدث بالضبط |
| Bize anlatabilirsiniz. | Open Subtitles | بإمكانكم اخبارنا |
| Orasıyla ilgili bize ne anlatabilirsiniz? | Open Subtitles | ماهي المعالم ؟ أو التفاصيل الهيكلية , هل تستطيع أن تخبرنا لمساعدتنا على تحديد الموقع ؟ |
| Belki bize bu işlerin nasıl olduğunu anlatabilirsiniz. | Open Subtitles | حسناً ، ربما يمكنكَ أن تخبرنا كيفَ يجري الأمر إذاً؟ |
| Bana anlatabilirsiniz. | Open Subtitles | ويمكنكم إخباري عنها. |
| 3. kat hakkında ne anlatabilirsiniz? | Open Subtitles | ماذا يمكنك إخبارنا عن الطابق الثالث ؟ |
| Ne var biliyor musun belki de saldırıları bize anlatabilirsiniz. | Open Subtitles | ...أتعلم ماذا؟ ربما هل بإمكانك إخبارنا على الحوادث |
| Saldırıdan önce, Yarbay Harris'in Tunus'taki faaliyetleri hakkında ne anlatabilirsiniz? | Open Subtitles | ماذا يمكنكَـ إخبارنا عن نشاطاتِ الكابتنِ هاريس في "تونس" قُبيلَ وقوعِ الهجوم؟ |
| Bize kurban hakkında ne anlatabilirsiniz? | Open Subtitles | ماذا بإمكانك إخبارنا عن الضحية؟ |
| - Andrei, nasıl gidiyor anlatsana. - Jean Yves her zaman edeplidir... - ...ama siz anlatabilirsiniz. | Open Subtitles | ( جان إيف) خجول ولكنكِ تستطيعين إخبارنا. |
| Bize ne olduğunu anlatabilirsiniz. | Open Subtitles | إنّ بإمكانك إخبارنا ما حدث. |
| Bize Mia hakkında ne anlatabilirsiniz? | Open Subtitles | ما الذي تستطيعان إخبارنا عنه بشأن (ميا)؟ |
| Bize anlatabilirsiniz. | Open Subtitles | بإمكانكم اخبارنا |
| - Bize ne anlatabilirsiniz Bay Başkan? | Open Subtitles | ماذا يمكنك اخبارنا سيد (العمدة) ؟ |
| Natalie'nin ne üzerine çalıştığını anlatabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك أن تخبرنا ما الذي كانت ناتالي تعمل عليه |
| Onun hakkında başka neler anlatabilirsiniz bize? | Open Subtitles | و ماذا يمكنك أن تخبرنا أيضاً ؟ |
| Bana anlatabilirsiniz. | Open Subtitles | ويمكنكم إخباري عنها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 