عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anlatacağını söylemiştin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلت أنك ستخبرني
| Nasıl öldüklerini doğum günümde anlatacağını söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أنك ستخبرني كيف ماتوا في عيد ميلادي |
| Bilmek istediğim her şeyi anlatacağını söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أنك ستخبرني بأي شيء أود معرفته |