"anlatacağını söylemiştin" - Translation from Turkish to Arabic

• قلت أنك ستخبرني

Nasıl öldüklerini doğum günümde anlatacağını söylemiştin.
قلت أنك ستخبرني كيف ماتوا في عيد ميلادي

Bilmek istediğim her şeyi anlatacağını söylemiştin.
قلت أنك ستخبرني بأي شيء أود معرفته