"anlatmaya çalıştı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حاولت إخباري

Bir şeylerin içine doğduğunu anlatmaya çalıştı fakat ben dinlemedim.
حاولت إخباري أن لديها هاجس ولكني لم أُنصت

- Bir keresinde bana anlatmaya çalıştı. Bilmek istemediğimi söyledim.
حاولت إخباري مرة أخبرتها أنّي لا أرغب أن أعلم

Ve her ikisi de ortada bir sorun olduğunu kabul etmiyordu ve sanırım sanırım bir keresinde bana anlatmaya çalıştı, ama ben...
ولم يعترف أي منهما بأنّ هناك خطب ما يجري وأظن بأنها أظن بأنها حاولت إخباري مرّة، وأنا لم... أنا