"annen ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وأمك
• و أمك
• أمك و
• ووالدتك
• وامك
• و والدتك
• امك و
• وأمكِ
• والدتك و
• أمكِ و
• ووالدتكِ
• و امك
• و والدتكِ
• وأمّك
• والدتكِ و

Annen ve ben Avustralya kırsalında müthişbir gece geçireceğini düşündük.
رأينا أنا وأمك أنك قد تستمتع بليلة في المنطقة الريفية النائية

Nicole, Annen ve sen bensiz gitmek zorundasınız, anlıyor musun?
نيكول, أنت وأمك يجب أن تذهبوا بدوني, حسنا؟

Annen ve babanla birkaç gün önce tatile çıktınız değil mi?
ذهبت في عطلة أنت و أمك و أبيك منذ أيام، صحيح؟

Annen ve ben artık çok yaşlandık. Yaşlı insanların, çok fazla şeye ihtiyacı olmuyor.
انا ووالدتك مسنين .والمسنين لايحتاجون كثيراً

- Hayatım, Annen ve babanız. - Bunu söylemeyin. Onlar olamazsınız.
حبيبتى أننا اباك وامك توقف عن قول ذلك , لا يمكن

Annen ve ben bu konusmanin ne zaman olacagini merak ediyorduk.
كنا نتسائل أنا و والدتك عن متى سنخوض في ذلك الحديث

O günü Annen ve Keith için geri alabilmeyi dilerdim.
اتمنى لو كنت استطيع ان امحو ذلك اليوم من اجل امك و كيث

Annen ve ben... eğer o kahrolası caddeye yürümek için... silaha ihtiyacın olduğunu bilseydik... bu taraflara asla taşınmak istemezdik.
أوه , يا رجل , أنا وأمك لم نتنتقل في هذا الحي بمسدس وخصوصاً أننا لسنا بحاجه لمسدس

Annen ve ben buraya geldiğimizde, o yemek yaptı, ben araba sürdüm ve masrafımız yoktu.
عندما أول حضورنا أنا وأمك هنا كانت تطبخ ، وأنا اقود .. لم يكن لدينا نفقات

Hah, Annen ve ben hala sana ve kız kardeşine değer veriyoruz.
أجل، أنا وأمك ما زلنا نكترث لأمرك ولأمر شقيقتك

Annen ve bana beş dakika huzur veremez misin?
هل تستطيع منحي أنا وأمك خمس دقائق من الهدوء..

Geçen hafta, Annen ve ben Hollanda'da eEfendim alınabilirdik.
في الأسبوع الماضي كنا نستطيع أنا و أمك أن نحتل هولندا و حدنا

İnsanlar Annen ve baban hakkında birçok şey söyleyecekler ve bazıları doğru olucak ama hatırlamanı istediğim şey senin için kahramanca savaştılar.
الناس ستقول الكثير من الأشياء عن أبيك و أمك و بعضها قد يكون صحيحاً و لكن ما أوده منك تذكره

Bu sürede de, Annen ve ben bebeğe bakacağız.
في الوقت الحاضر , أمك و أنا سنهتم برعاية الطفل

Annen... ve onu hayal kırıklığına uğrattığını söylememi istedi.
أمك. و قالت لى ان اخبرك انها محبطة بسببك.

Annen ve ben pek her zaman iyi geçinemiyoruz.
أنا ووالدتك لم نكن على وفاق منذ وقت طويل

Annen ve ben hislerimizin farkındayız. Bu bizi ilgilendirir.
أنا ووالدتك نعرف شعورنا تجاه الآخر هذا اختصاصنا

Ama Annen ve ben haklıysak, bu hislerin zamanla sönecektir.
واذا كنا انا وامك على حق هذه المشاعر سوف تبرد

Annen ve baban biraz uyurken biz sana biraz hemsire sekerinden vereceğiz.
. . سنأخذك إلى الحضانة يا صغيري لندع والدك و والدتك ينامان

Annen ve baban seni görünce çok sevinecekler.
امك و ابوك سيكونون فى غاية السعادة لرؤيتك، حسنا ؟

Belki de Annen ve kızkardeşin uyuyana kadar beklemeliyiz.
أتعلمين؟ غالبًا يجب أن ننتظر حتى تنام اختكِ وأمكِ

Annen ve baban sen 14 yaşındayken öldü, değil mi?
والدتك و والدك توفوا عندما كنتي 14, صحيح ؟

Annen ve kardeşin için sadece bir iki ayrıntı ver.
فقط اثنين من العناوين الرئيسية من أجل أمكِ و أختك

Annen ve ben, bir anda susadık.
أنا ووالدتكِ حصلنا على رغبة مفاجأة للَّكم

Annen ve ben, Ademoğullarının Sonu Aşk Festivali planı yaptık.
انا و امك سنحظى بليلة نهاية العالم خطة مهرجان الحب.

Annen ve ben Viking filmini yaptığımızda.
عندما كنا نصور أنا و والدتكِ فيلم الفايكنج هذا

Annen ve ben düşünüp taşındık ve bazı kararlar aldık.
تناقشنا أنا وأمّك حول عدّة أشياء وإتخذنا بعض القرارات

Annen ve babanla durumlar zor oldu, değil mi?
الامور بين والدتكِ و والدكِ صعبة , صحيح؟