| Bu akşam antrenmandan sonra her şeyi hazırlayacağım. Çocuklarda yardım edecek. | Open Subtitles | سوف أحضر كلّ شئ بعد التدريب الشباب سوف يساعدونني |
| İçlerinden biri özel dedektif tutup antrenmandan sonra çocuğunu kaçırtmış olmalı. | Open Subtitles | الطلاق كما تعلم .. وأحدهم يصل إلى أقحام محقق خاص ويأخذ الأطفال بعد التدريب |
| Dövüşçüler bunu antrenmandan sonra temizlenmek için kullanırlar. | Open Subtitles | المقاتلونَ يستخدمونَ هذه للتنظف بعد التدريب |
| Pekâlâ, antrenmandan sonra baban seni alacak, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً، والدكُ سيأتى كي يُقلكَ بعد التمرين ؟ |
| Pekâlâ canım. antrenmandan sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسنا ياحبيبتي سوف اراك بعد التمرين |
| Evet, o kadar seviyorum ki antrenmandan sonra yemek için bir tane ayırmıştım. | Open Subtitles | أجل, مذاقها كان رائعاً لدرجة أنني أردت أن أتناول واحدة بعد التدريب |
| antrenmandan sonra dolaba kilitlemişlerdi. | Open Subtitles | وقد حشرت في خزانة الثياب بعد التدريب |
| antrenmandan sonra buluşacağımızı söylemiştin. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا أن نقابلك بعد التدريب |
| Çarşamba antrenmandan sonra gelirim. | Open Subtitles | أنا قادم يوم الأربعاء بعد التدريب. |
| antrenmandan sonra koşmayı severim. Kordona gitmiştim, her gün koştuğum yer. | Open Subtitles | واحب ان اذهب للجري بعد التدريب |
| Bu benim okulum. Ben antrenmandan sonra durdu. | Open Subtitles | انها مدرستي احضر هنا كل يوم بعد التدريب |
| Yarın antrenmandan sonra takım toplantısı var. | Open Subtitles | - عندنا اجتماع للفريق بعد التدريب غداً |
| antrenmandan sonra onu almaya gittim. | Open Subtitles | ذهبتُ لأخذه بعد التدريب |
| - Seni antrenmandan sonra alırım. - Olur. | Open Subtitles | حسنا , سآتيك بعد التدريب |
| Brian antrenmandan sonra yüzerdi. | Open Subtitles | -كان (براين) يسبح بعد التدريب . |
| Nathan. Baksana, antrenmandan sonra benimle buluşmayı unutma. Pekâlâ. | Open Subtitles | ناثان. لا تنسى أن تلاقيني بعد التمرين. حسنا . |
| antrenmandan sonra seni aradım. | Open Subtitles | بحثت عنك بعد التمرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 