عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"apar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعجالة
| Ama kameralardan uzak yerlerde siviller apar topar eşyalarını toparlıyorlardı. | Open Subtitles | لكن بعيداً عن آلات التصوير حزم المدنيون حقائبهم بعجالة |
| Gerard, FBI'ın yaklaştığını öğrenince izlerini apar topar kaybetmiş. | Open Subtitles | وعندما علم (جيرارد) بتحقيق المباحث الفيدرالية أخفى آثاره بعجالة |