| - Charlie aptal biri değil. - Çok zeki de değildi. | Open Subtitles | ـ إد، إن (تشارلي) ليس غبياً ـ ولكنه ليس ذكياً جداً |
| Tüm delillerin olduğu yerde arabasını bırakacak kadar aptal biri değil. | Open Subtitles | ليس غبياً ليترك سيارته قرب... حقلاً مليئاً بالأدلة. |
| Jack Racham tembel biri değil, Jack Racham aptal biri değil. | Open Subtitles | (جاك راكهام) ليس كسولاً (جاك راكهام) ليس غبياً |
| Sana söylemiştim, Carter aptal biri değil. | Open Subtitles | لقد قلت لك، (كارتر) ليس غبياً |
| Bunu kendi kendine yapmış olamaz, çünkü aptal biri değil. | Open Subtitles | و لم يصب نفسه به لأنه ليس أحمقاً |
| Bu işe yaramayacak. Foreman aptal biri değil. | Open Subtitles | هذا لن يفلح إنه ليس أحمقاً |
| Bu işe yaramayacak. Foreman aptal biri değil. | Open Subtitles | هذا لن يفلح إنه ليس أحمقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 