| Gerçekten gideceğimi düşünecek kadar aptal değilmişsin en azından. | Open Subtitles | على الأقل أنت لست غبيا بما فيه الكفاية لتعتقد أنا بالفعل ساغادر |
| Gerçekten gideceğimi düşünecek kadar aptal değilmişsin en azından. | Open Subtitles | على الأقل أنت لست غبيا بما فيه الكفاية لتعتقد أنا بالفعل ساغادر |
| Evet. Göründüğün kadar aptal değilmişsin. | Open Subtitles | صحيح، انا لست غبيا كما يبدو عليك |
| Göründüğün kadar aptal değilmişsin. | Open Subtitles | الآن، أنت لست غبي كما تبدوا في العادة |
| Oh, Evet, aptal değilmişsin hem de hiç. | Open Subtitles | أوه، نعم، أنت لست غبي أبدا. |
| Göründüğün kadar aptal değilmişsin. | Open Subtitles | أنت لست غبيا كما كنت تنظر. |
| Tamamen aptal değilmişsin. | Open Subtitles | أنت لست غبي تماما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 