| Araştırdım ve Tanrı'nın izniyle sana yardım edebilecek doktoru buldum. | Open Subtitles | لقد درستُ وبحثتُ ووجدتُ طبيبة قد تتمكّن من مساعدتكَ بمشيئة الرب. |
| Araştırdım ve Tanrı'nın izniyle sana yardım edebilecek doktoru buldum. | Open Subtitles | لقد درستُ وبحثتُ ووجدتُ طبيبة قد تتمكّن من مساعدتكَ بمشيئة الرب. |
| Geçmişini Araştırdım ve bunu koz olarak kullandım. | Open Subtitles | نقّبت عن بعض القذارات واستعملتها كمصدر للنفوذ |
| İntikam meleğinin kendisini örnek aldım biraz kirli çamaşırlarını Araştırdım ve bunu avantaj olarak kullandım. | Open Subtitles | تعلّمت من ملاك الانتقام نفسه، نقّبت عن بعض القذارات واستعملتها كمصدر للنفوذ. |
| Reenkarnasyon geçiren delileri Google'da Araştırdım ve hiçbir bok bulamadım. | Open Subtitles | أجريت بحثًا عبر جوجل عن الخبلين العائدين للحياة، ولم أهتدي لنتيجة. |
| Bu girişim ile ilgili tüm listeyi Araştırdım ve bir isim buldum Haham Isaac Bass. | Open Subtitles | لذا أجريت بحثًا عن جميع أعضاء المبادرة ووصلت إلى نتيجة (الحاخام (إسحاق باس |
| Doktor Jenkins'in adını Araştırdım ve ilginç bir şey buldum. | Open Subtitles | تحريت عن أسم دكتور جنكيز ووجدت شياً مثيراً للإهتمام |
| Bir keresinde evlatlık olma meselesini Araştırdım ve onun devlet bakımı altında olduğu yazıyordu. | Open Subtitles | تحريت عن أوراق تبنيه ذات مرة وكان مكتوباً أنه كان طفلاً مهجوراً |
| Suç oranlarını yayımlayan muhbiri Araştırdım ve farkettim ki... | Open Subtitles | لقد تحريت عن الصحفي الذي نشر الاحصائيات |
| Diplomanızı Araştırdım ve değirmen desek daha doğru olacak bir yerden alındığını gördüm son bilinen adresinizi buldum Kentucky'de kullandığınız soyadın Epping olduğu ortaya çıktı. | Open Subtitles | تحريت عن شهادتك وتبينت أنها أصدرت من قبل مابسخاء قد يشار له بـ"معمل"، واتصال بآخر عنوان معروف لك في "كنتاكي" كشف أنّك تستعمل اسم (ابينج) عندما يناسبك ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 