"ara ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اتصلي
• ابحث و
• اتصل بها و
• اتصل بهم
• اتّصلي
• اتصلى
• واتصل
• واتصلي
• إتصلي بي في
• إتّصلي

Hastaları ara ve bugünkü randevularımı iptal et.
اتصلي بمواعيدي لهذا اليوم وقومي بإلغائها

Kızkardeşini ara ve bir kaç arkadaşınla buradan ayrıldığını söyle.
اتصلي بها وأخبريها أن رحلتى مع بعض الأصدقاء

İtalyanca. "ara ve bul" demek.
اِنها الطبقة العاشرة، و هذا يعني "ابحث و جده".

ara ve yolda olduğumuzu söyle.
فقط اتصل بها و أخبرها أننا في طريقنا إليها

Orayı ara ve band genişliğini arttırmalarını söyle.
اتصل بهم وأخبرهم أن يضاعفوا سرعتنا، لابد أن نبدأ في فحص الحطام

Bu numarayı ara ve bir görüşme ayarla.
اتّصلي بهذا الرقم لتحديد موعدٍ للمُقابلة.

Polisi ara ve dün geceki iki polisle konuşmak istediğini söyle. Bahse girerim onlar yardımcı olacaktır.
اتصلى بالشرطه وأطلبي الحديث مع أحد رجال الشرطة الذىن حضروا بالامس ، وأطلبى المساعده

Güzel. O zaman gururunu bir kenara bırak. Annemi ara ve ondan borç para iste.
حسناً، إذن ابتلع كرامتك واتصل بأمنا وأطلب منها أن تعيرك بعض المال

Eğer bebeğin için endişeleniyorsan Yvonne'u ara ve bir doktora kontrole git.
إذا أنتِ قلقة بشأن طفلك اتصلي بإيفون ودعي الطبيب يتأكّد منه

Fran'i ara ve , ona gelemeyecegimizi söyle.
فقط اتصلي بفران , و أخبريها انه لن نتمكن من هذا

- Beklerim. Eğer öldüğümü hissedersen, polisi ara ve herşeyi anlat.
إذا اعتقدتي أني سأقتل اتصلي بالشرطة وأخبريهم كل شيء

- ara ve bul.
ـنعم. "ابحث و جده"

ara ve bul.
ابحث و جده.

ara ve şu an bazı planlarımız olduğunu söyle.
اتصل بها و أخبرها بما سنفعله الآن

- ara ve bu akşam olmaz de.
حسنا , اتصل بها و أخبرها ليس الليلة

- ara ve benimle görüsmelerini sagla.
إذن اتصل بهم ليفكروا بي ألا تظن أني لم أحاول؟

ara ve yan odada iki rehin çocuğun olduğunu söyle.
اتصل بهم إذن, واخبرهم ان لديك طفلين مخطوفين في الغرفة المجاورة

Tamam, Dr. Bailey'i ara ve hastanın hemen plazmaferez ve deri biyopsisine ihtiyacı olduğunu söyle.
(اتّصلي بـ د. (بايلي وأخبريها أن المريضة بحاجةٍ لتنقية البلازما

Tamam, bana bir iyilik yap, diğer il temsilcilerini de ara ve başka vakalar olup olmadığını öğren.
افعلى لى صنيعاً, اتصلى بمستشفيات الدولة الأخرى لتعرفى اذا كانت هناك حالات أخرى

Herhangi bir şehirde, herhangi bir köşeye bırak. 911'i ara ve kaç.
فقط ضعه على احد الارصفه في اي مدينه واتصل على 911

Ayrıca Kim Kimdir'i ara ve benim bilgilermi güncellettir.
واتصلي بفلان واطلبي منه تجديد معلوماتي

Tamam harika. Beni önümüzdeki hafta ara ve sana o zaman cevap vereyim
حسناً, عظيم, إتصلي بي في الأسبوع المقبل ستكون لديّ إجابةٌ لكِ

Sana tek kuruş bile vermeyeceğim. Branda'yı ara ve çocuklarımı getirsin.
أنا لم أطلب منكِ ذلك إتّصلي في بريندا وأحضري أطفالي