"araba kazasında" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في حادث سيارة
• بحادث سيارة
• حادث السيارة
• حادث سيّارة
• حادثة سيارة
• حادث سياره
• في حادث سير
• تحطم سيارة
• بحادث سيّارة
• حوادث السيارات
• في الحادث
• حاذث سيارة
• تصادم سيارة
• حطام السيارة
• حوادث سيارات

Ayrıca kocanızın beş yıl önce, bir araba kazasında öldüğünü söyledi.
..قالت أيضاً انه منذ خمس سنوات .مات زوجك في حادث سيارة

Mark insanlara bizim araba kazasında öldüğümüzü ve zengin insanlarca evlat edinildiğini söylüyormuş.
مارك يقول للناس اننا قد توفينا في حادث سيارة وان شخصا ثريا تبناه

gözümün önünde onlarca insan öldü, nasıl hissettiğini biliyoruz, bir araba kazasında karımı ve kızımı kaybettim ben sürüyordum ve içkiliydim
اعني , مشاهدتها وهي تموت بتلك الطريقة ليس بالأمر السهل أعرف بالضبط كيف تشعر لقد فقدت زوجتي وابنتي في حادث سيارة

Ya anne baban? Annem ben doğarken ölmüş, 5 yıl sonra da babam araba kazasında ölmüş.
ماتت أمي حين ولادتي ولحق بها أبي بعد خمسة أعوام بحادث سيارة

araba kazasında tutulan boynun için ağrı kesici ve kalsiyum takviyesi vereceğim.
سأعطيك مسكن من أجل تصلب رقبتك من حادث السيارة وحبوب كالسيوم مكمله

Dediğin gibi bilim adamıymış ama 5 yıl önce araba kazasında ölmüş.
كنتِ محقّة، كان عالِماً. لكنّه مات منذ 5 سنوات في حادث سيّارة.

İnsan araba kazasında... ya da çok önemli bir suçluyu yakalarken öleceğini sanıyor.
ربما تموتين بسبب حادثة سيارة أو تخرجين لقتل المجرمين برفقة رجل أحمق

Anne babam ben dört yaşındayken bir araba kazasında öldüler.
والداي توفيا في حادث سيارة عندما كنت بالرابعة من عمري

Sonra bir araba kazasında eşim hayatını kaybetti.
ثم قُتِلَت زوجتي في حادث سيارة بعد عدة أشهر

Ray Barone'un mezuniyetten sonra araba kazasında öldüğünü sanıyordum.
لقد ظننت أن راي بارون مات في حادث سيارة مباشرة بعد التخرج

Ailemin araba kazasında öldüğünü söylemiştiniz.
لقد أخبرتماني أن أبواي ماتا في حادث سيارة

Yıllar sonra bir araba kazasında öldüğünü öğrendim.
بعدها بسنوات , اكتشفت أنه مات في حادث سيارة

Yıllar sonra bir araba kazasında öldüğünü öğrendim, buna sevinmiştim.
بعدها بسنوات , اكتشفت أنه مات في حادث سيارة

Anneleri küçükken araba kazasında ölmüşler.
والديه توفيا في حادث سيارة عندما كان صغيراً

Ben doğmadan önce ölmüş, annem sonra bana verdi bunu. ama o da araba kazasında öldü.
مات قبل أن أولد وأمي أعطته لي ولكنها ماتت في حادث سيارة

- Vardı. geçen yıl araba kazasında öldü.
ــ كان لديه ، فقد توفيت العام الماضي بحادث سيارة

Kadının araba kazasında ölmesi çok acıydı.
انه امر سيئ للغاية حول الإمرأة التي ماتت في حادث السيارة

İkizlerin ailesi on yıl önce araba kazasında ölmemiş miydi?
ألمْ يقتل والدي التوأمان في حادث سيّارة قبل عشرة سنوات؟

Eski güvenlik müdürü araba kazasında hayatını kaybetti.
مدير الأمنِ الكبير بالسنِ ماتَ في حادثة سيارة.

Santa Fe'deki araba kazasında öldü 23 gün önce.
قتلت فى حادث سياره فى سانت فين منذ ثلاثة و عشرون يوما

Evet, ben dokuz yaşındayken bir araba kazasında..
أجل, في حادث سير, عندما كنتُ أبلغ الـ 9.

Biliyor musun çocuk ve annesi araba kazasında ölmüş.
هل تعلم أن الطفل و أمه قتلوا في حادث تحطم سيارة ؟

Annem ve üvey babam altı hafta önce araba kazasında hayatını kaybetti.
والدتي وزوجها لاقيا حتفهما مذ ستّة أسابيع بحادث سيّارة.

- Yaş kemale erince ölüm insanı, evde ya da araba kazasında bulabiliyor.
اناس ماتوا به في المنازل القديمة في حوادث السيارات

Coroner'in raporuna göre Kennedy'nin bacağı, araba kazasında yaralanmış.
تقرير الطبيب الشرعي قال بأن ساق كينيدي قطعت في الحادث

- Geçen sene. Bir araba kazasında öldü.
السنة الماضية ، فى حاذث سيارة

Yerel haberlerde, kimliksiz bir adam, bir araba kazasında öldü.
أخبار محليّة. تصادم سيارة ترك رجل ميت لم يتعرف عليه بعد.

Gizemli bir kaybolmadan bir yıl sonra bir araba kazasında öldüğünün belki de bunun kaza olmadığını eklemek istiyorum.
واريد ان اضيف ان الفتاة ماتت في حطام السيارة بعد سنة من اختفائها الغامض ربما لا تكون مصادفة

30 dakika boyunca, araba kazasında ölen gençleri izlettikleri film.
ْ30 دقيقة من عرض للضابط و هم يسحبون جثث المراهقين من حوادث سيارات يا إلهي