| Güzel, önce Daniel' i aramam gerek, sonra orada olurum. | Open Subtitles | ممتاز , يجب أن أتصل "بدانيال" أولا ثم أمر عليكى |
| Dayanamayacağım, Evelyn'i aramam gerek. | Open Subtitles | لا يمكنني التحمل أكثر يجب أن أتصل بإيفلين |
| Bilmiyoruz ama aramam gerek. | Open Subtitles | لسنا كتقنين، ولكن عليّ الإتصال. |
| Tony, benim Beyaz Saray'ı aramam gerek. | Open Subtitles | (توني)، يتعين عليّ الاتصال بـ"البيت الأبيض"، انتظر |
| Vasiyetimi değiştirmek istiyorum. Annemi aramam gerek. | Open Subtitles | أنا أحاول تغيير وصيتي علي الإتصال بأمي |
| Tanrım! Vali'yi aramam gerek. | Open Subtitles | اوه يا إلهي يجب علي الاتصال على الحاكم |
| Onları aramam gerek. Ama hâlâ ne olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | علي أن أتصل بهم لكن لا أزال لم أعرف ما الذي جرى |
| Çünkü saat 6:30 da kız arkadaşımı aramam gerek. | Open Subtitles | لأنه يجب أن أتصل بصديقتي في السادسة النصف |
| Joanie'yi aramam gerek, arabaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | في الحقيقة يجب أن أتصل بجوني أنا بحاجة لتوصيلة |
| Şimdi aklıma geldi yapmak istemediği bir şeye yapmaya zorlanan ve bu yüzden intihar etmek isteyen bir hastamı aramam gerek. | Open Subtitles | لقد تذكرت للتو، يجب أن أتصل بمريض لي تحتم عليه فعل شيء لم يرد فعــله، مما جعله يفكر في الإنتحار. |
| Kahretsin telefonum kapanmış. lanet olası Londra'yı aramam gerek. | Open Subtitles | سحقاً، فرغت بطارية هاتفي يجب أن أتصل ليأخذونا |
| Müdürümü aramam gerek ama en az bir hafta alman gerekebilir. | Open Subtitles | يجب أن أتصل بمشرفي وربما عليك أخذها بمدى أسبوع |
| Ailesini aramam gerek. | Open Subtitles | نعم، يجب أن أذهب يجب أن أتصل بوالديه |
| Bahisçimi de aramam gerek. 20 dakikanız var. | Open Subtitles | لا ، يجب عليّ الإتصال بوكيل مراهناتي ! لديكم يا رفاق 20 دقيقة |
| Kramer'ın onu davet etmediğini bilmiyordum. Kramer'ı aramam gerek. | Open Subtitles | لم أعرف أن (كرايمر) لم يدْعُه، عليّ الإتصال بـ(كرايمر) |
| Halima'yı aramam gerek. - Neler olduğunu ona anlatmalıyım. | Open Subtitles | عليّ الاتصال بـ(حليمة) وأخبرها بما يجري |
| Seni sonra aramam gerek Carrie. | Open Subtitles | اسمعي، (كاري) عليّ الاتصال بك لاحقا |
| Annemi aramam gerek kızımı almam ve hastaneyi aramam gerek. | Open Subtitles | علي الإتصال بأمي |
| Bu numarayı aramam gerek. | Open Subtitles | علي الاتصال بهذا الرقم |
| Onu aramam gerek. | Open Subtitles | علي أن أتصل بها |
| Zamanı geldiğinde Beckett'ı aramam gerek. | Open Subtitles | " عندما يحين الوقت .. أريد الإتصال بـ " بيكيت |
| Quantico'daki FBI Merkezi'nden amirimi aramam gerek. | Open Subtitles | يجب ان اتصل بمشرفي في مقر الاف بي اي في كوانتيكو |
| Damon'u aramam gerek. | Open Subtitles | عليّ أن أتّصل بـ (دايمُن)، وأخبره أنّنا نقترب. |
| Medyumumu aramam gerek. | Open Subtitles | ولكنني أحتاج للإتصال بطبيبي النفسي |
| Birilerini aramam gerek dostum. | Open Subtitles | أحتاج أن أتصل بأحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 