"aramanı istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أريدك أن تتصل
• أريدك أن تتصلي
• أريدكِ أن تتصلي
• أريدكَ أن تتصل
• أريدكِ أن تبحثي
• أريد منك الاتصال
• أريدك أن تفحص
• اريدك ان تتصل
• اريدك ان تتصلى
• أريد منك أن ندعو
• اريدك ان تتصلي
• اريدكِ أن تتصلي
• ان تتصل بها

Herhangi bir şey konuşmak istediğinde gece gündüz fark etmez beni aramanı istiyorum.
أريدك أن تتصل بي في أي وقت ليلاً أم نهاراً إن إحتجت أن تتحدث بأي شي

Şimdi de ölmüş çocuklarıymışsın gibi onları aramanı istiyorum.
الآن أريدك أن تتصل بهن كما لو أنك طفلهم الميت

Beni her saat, saat başı ve dakikasında aramanı istiyorum.
أريدك أن تتصل كل ساعة، على مدار الساعة، في كل دقيقة.

Eğer yarışmaya karar verirsen ve bu konuda endişe duyarsan, beni aramanı istiyorum tamam mı?
و بدأت تشعرين بالقلق أريدك أن تتصلي بي, مفهوم؟

Yani, onlar imkansızlaşırlarsa, beni aramanı istiyorum.
أقصد, إذا كانوا غير مُحتملين, أريدكِ أن تتصلي بي

Beni aramanı istiyorum. Teşekkürler, adamım, minnettarım.
ـ أريدك أن تتصل بيّ ـ حسناً، شكراً يا رجل، أقدر هذا

Ve bu salaktan kurtulduğun an beni aramanı istiyorum.
ومن ثم تتخلص من هذا الأخرق أريدك أن تتصل علي ومن ثم سنتحدث

Şehirdeki tüm sanatçıları aramanı istiyorum, arkadaşlarını aramanı istiyorum, vücutlara ihtiyacımız var.
أريدك أن تتصل بجميع الفنانين الذين في المدينة -أريدك أن تتصل بأصدقائك، نحن بحاجة لأجساد

Aslında bir sorunun olursa önce beni aramanı istiyorum Jesse.
في الواقع, لو واجهت مشكلة يا "جيسي", أريدك أن تتصل بي أولاً

Sam, Savcılığı aramanı istiyorum.
سام، أريدك أن تتصل بمكتب المدعي العام

Moskova'yı değil, CTU'yu aramanı istiyorum.
"لا أريدك أن تتصل بـ"موسكو أريدك أن تتصل بوحدة مكافحة الإرهاب

Bunu aldığında beni aramanı istiyorum,tamam mı?
أريدك أن تتصلي بي عندما تصلك هذه الرسالة , حسناً؟

Beni mümkün olduğunca çabuk aramanı istiyorum çünkü senin için çok endişeleniyorum, tamam mı?
أريدك أن تتصلي بي في أسرع وقت لأني قلق جداً بشأنك، إتفقنا؟

Bu yüzden buraya gelirse, hemen beni aramanı istiyorum.
لذلك إذا أتت إلى هنا، أريدك أن تتصلي بي. موافقة؟ هل تظنين أن هذا طريف؟

Eğer kızarır ya da iltihaplanırsa, ...hemen beni aramanı istiyorum.
واذا بدأ بالإحمرار أو أصبح زهريا أريدكِ أن تتصلي بي فورا

Yetkilileri aramanı istiyorum.
أريدكِ أن تتصلي بالسلطات، أيّ شخص يمكنكِ الوصول إليه

Thompson, sokağa çıkma yasağı için görevde olan tüm devriyeleri aramanı istiyorum.
أريدكَ أن تتصل بجميع أفراد شرطة حظر التجول يا تامبسون

Bütün odaları aramanı istiyorum, belki Dubaku'nun nerede olabileceği ile ilgili herhangi bir bilgiye ulaşabiliriz.
أريدكِ أن تبحثي بكل الغرف وتري إن كان بإستطاعتك استخراج أي شيءٍ

Sonra New York'u aramanı istiyorum.
إذاً أريد منك الاتصال مع نيويورك هاتفياً.

Evinde zararlı madde aramanı istiyorum. Çöplerini, ilaçlarını--
أريدك أن تفحص منزل المريضة لأي عدوى قمامة، أدوية

Weldon, Idoha'daki Şerif'in ofisini aramanı istiyorum.
اريدك ان تتصل بمدير الشرطه في ويلدن بايداهو

Seni sinirlendiren bir şeyler olmaya başlarsa beni aramanı istiyorum.
أذا بدأ اى شئ يحدث ل يزعجك , اريدك ان تتصلى بى

Hayır, zaten aramanı istiyorum biz arkadaşız, unuttun mu?
لا، أنا أريد منك أن ندعو نحن اصدقاء، تذكر؟

Reklam satışı aramanı istiyorum.
اريدك ان تتصلي على اعلانات المبيعات

Beni hergün aramanı istiyorum.
قد تلاشى اريدكِ أن تتصلي بي يومياً

Şimdi de onu aramanı istiyorum.
وأخبرك ان تتصل بها