| Büyük annesi ölünce annesini aramaya gitti. Karşı tarafa geçti. | Open Subtitles | جدته ماتت ولذا ذهب للبحث عن والدته، لقد عبر الحدود |
| Argenteum zehirlenmesi için tedavi aramaya gitti. | Open Subtitles | لقد ذهب للبحث عن علاج لسم الفضّة |
| Georgia'yı aramaya gitti. Big Jim ise kendisini arıyordu. | Open Subtitles | وبينما ذهب يبحث عن جورجيا ذهب جيم الكبير للبحث عنه |
| Sadece çocuğu aramaya gitti. | Open Subtitles | كانت ذاهبة للبحث عن الطفلة وحسب |
| Kocam benzin istasyonu aramaya gitti ama... - ama geri gelmedi. | Open Subtitles | و زوجي ذهب ليبحث عن محظة وقود ولكنه لم يعد |
| Bir kabus veya rüyada gördüğü sevdalısını aramaya gitti. | Open Subtitles | لقد كانت مسكونة بكابوس أو حلم، ذهبت للبحث عن محبوبها. |
| - Evet, yine Walt'ı aramaya gitti. | Open Subtitles | - نعم، لقد ذهب بحثاً عن (والت) ثانيةً |
| Bana silah çekti, ikimizi buraya tıktı, sonra da Walt'ı aramaya gitti. | Open Subtitles | هددني بالسلاح حبسنا هنا و ذهب بحثاً عن (والت) |
| Arkadaşın onu aramaya gitti. | Open Subtitles | صاحبك ذهب للبحث عنه |
| Şişe aramaya gitti. | Open Subtitles | لقد ذهب للبحث عن زجاجات |
| - Sanırım sizi aramaya gitti. | Open Subtitles | -أعتقد أنه ذهب للبحث عنكِ |
| Bobby çok endişelendi ve onu aramaya gitti. | Open Subtitles | ...بوبي) شعر بالقلق عليها) ! لذا، ذهب للبحث عنها |
| Khan senin vermeyeceğin cevapları aramaya gitti. | Open Subtitles | (كان) ذهب للبحث عن أجوبة لم تمنحها له |
| Chris'i aramaya gitti galiba. | Open Subtitles | أظنّه ذهب للبحث عن (كريس). |
| Yani oyunları aramaya gitti ama başka bir şey mi buldu diyorsun? | Open Subtitles | إذاً تظنه ذهب يبحث عن اللعب ووجد شيئاً آخر ؟ |
| Yemek aramaya gitti. | Open Subtitles | ذهب يبحث عن الطعام |
| Taze kızılyaprak aramaya gitti. | Open Subtitles | -لقد ذهب يبحث عن نبات (الأجرمونيا) الصغير . |
| Sadece çocuğu aramaya gitti. | Open Subtitles | كانت ذاهبة للبحث عن الطفلة وحسب |
| - Pelayo seni aramaya gitti. | Open Subtitles | بلايو ذهب ليبحث عنك وأنا جئت لأبحث عنك |
| - Seni aramaya gitti. | Open Subtitles | ـ إنه ذهب ليبحث عنكِ |
| Bunun yerine kanıt aramaya gitti. | Open Subtitles | ولكنها بدلاً من ذلك ذهبت للبحث عن أدلة |
| Ya yeniden Ronnie'i aramaya gitti ya da yeniden gitmeden önce eşyalarını toplamaya. | Open Subtitles | قد تكون قد ذهبت للبحث عن (روني) مجددًا أو.. أجل, أو أنها ذهبت لجمع حاجياتها قبل أن ترحل مجددًا |
| - Evet, yine Walt'ı aramaya gitti. | Open Subtitles | - نعم، لقد ذهب بحثاً عن (والت) ثانيةً |
| Bana silah çekti, ikimizi buraya tıktı, sonra da Walt'ı aramaya gitti. | Open Subtitles | هددني بالسلاح حبسنا هنا و ذهب بحثاً عن (والت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 