| Arif'i ararım. | Open Subtitles | أنا سَأَدْعو عارف وأنا سَأَدْعوك تَدْعمُ مباشرة. |
| Arif'i arıyordum ama cebi kapalı. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَدْعو عارف لكن نقَّاله مُطْفَأُ. |
| Arif hakkında bildiklerini anlatabilir misin? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تُخبرُني أيّ شئَ؟ بأنّك تَعْرفُ حول عارف. |
| Arif, basket oynamak ister misin? | Open Subtitles | (عريف), (عريف) هل تريد مشاهدة بعض المهارات؟ |
| Arif beni ya buradan çıkar ya da öldür gitsin. | Open Subtitles | )عريف),أما أن تخرجني من هنا او أقتل نفسي |
| 97F444, Kareem Said, 97A622, Zahir Arif, | Open Subtitles | كريم سعيد زاهِر عارِف |
| Arif ve Beşir'i bulmalısın. | Open Subtitles | تَحتاجُ لإيجاد عارف وأنت تَحتاجُ لإيجاد باشر. |
| Önemli olan şu, Haşim, Arif olarak da biliniyor. | Open Subtitles | الآن، الشيء المهم، يَمْرُّ هاشم اسم عارف أيضاً. |
| Arif, idam cezası olan başka bir devlet düşmanıyla seni değiştirdi. | Open Subtitles | عارف قام بتيديلك مع أحد أعداء الدولة والذي كان ينتظره حكم الإعدام أيضا |
| Bir yol olmalı Arif, bütün işçileri aldatmadan iş yapmanın bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لا بُدَ من وجودِ طريقةٍ يا (عارف) للقيامِ بالأعمال من دون غُشِ العُمّال |
| Arif'le Harkut-ul-Mücahiddin'de buluştuk. | Open Subtitles | قابلتُ عارف في حركات المجاهدين. |
| Arif'i aramalı. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَبْحثَ عن عارف. |
| Arif, Muzaffarabad'a mı gidecek? | Open Subtitles | هَلْ عارف ذاهِب إلى مظفر آباد؟ |
| Arif seni başka bir vatan haini ile değiştirdi. | Open Subtitles | عارف قام بتبديلك مع عدو آخر للدولة |
| Arif... disari bak. | Open Subtitles | عارف أُنظُر هُناك |
| Liderlik konusunda Arif. | Open Subtitles | على القِيادَة يا عارف |
| Doğru. Arif, Bu adamı ve sahip olduğu bilgiyi istiyorum. | Open Subtitles | أجل (عريف) أردت ذلك الرجل وتلك المعلومات التي بحوزته |
| - Arif, telefonu hoparlöre al biri seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | مرحبا (عريف)ضع الهاتف مكبر الصوت أحدهم يريد مكالمتك حسنا |
| Arif, hoparlörü kapat ve telefonu Khan'a ver. | Open Subtitles | عريف)أغلق مكبرالصوت) (وأعط الهاتف الى (خان |
| Bay Rathod, Arif oradan ayrıldığında sizi arayıp bombaların tam yerlerini söyleyeceğim. | Open Subtitles | سيد(راثود)سأتصل بك (بعد مغادرة (عريف وأعطيك موقع القنابل |
| Arif sana söylemiştir. Onu helikopterden atmalıydım. | Open Subtitles | أخبرك (عريف) كان يفترض بي رميه من المروحية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 