| Arizona sınırına gidiyorsan, şu an gittiğimiz yoldan çok daha iyi yollar var. | Open Subtitles | .. لو كنتم متجهين الى حدود اريزونا فتوجد ممرات افضل يمكن ان تسلكونها |
| Arizona'dan Teksas'a 2000 km yolu, yürüyerek ve otostopla geçmiş. | Open Subtitles | لقد سافرت لاكثر من 1300 ميل من اريزونا الى تكساس |
| Uyuşturucular, Birleşik Devletler'e Arizona, Teksas ve Kaliforniya'daki Kaçakçılık koridorları üzerinden geliyor. | Open Subtitles | المخدرات تدخل امريكا عبر ممرات التهريب في اريزونا و تكساس و كاليفورنيا |
| Sayın Yargıç, elimdeki, 1997 tarihli Arizona Star haber bülteni. | Open Subtitles | سيادتك , تلك نسخة من جريدة "آريزونا ستار" عام 1997 |
| - Ne? Uyduruyor muyum yoksa 2 hafta önce Arizona'dan beni aradın mı? | Open Subtitles | هل أتخيل الأشياء أم اتصلت بي قبل أسبوعين من " آريزونا " ؟ |
| Bunu Arizona Üniversitesi'nin futbol stadyumunun altında gerçekleştiriyoruz. | TED | هذا يتم تحت استاد كرة القدم في جامعة اريزونا. |
| Geçen hafta Arizona Hükümet Binasında bir koltuk kazanan Athena Salman gibi insanlar. | TED | أُناس كـ أثينا سلمان، التي فازت مؤخراً بالحصول على مقعد في مجلس ولاية اريزونا. |
| Hep birlikte Arizona'ya taşınıp yeni bir hayat kurdular. | TED | سوياً انتقلوا إلى اريزونا ليُأسسوا حياة. |
| Arizona'ya geldiğimden beri 30 kilo almışım gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو اني اكتسبت 75 باوند منذ مجيئي الى ولاية اريزونا |
| Arizona'ya kadar tüm yolu görebilirsiniz. | Open Subtitles | في بعض الاوقات يمكنك رؤية كل الطرق حتى اريزونا |
| Arizona'da "hindi" dedikleri akbabalardan biri. | Open Subtitles | وهذا النوع يسمونه الصقر التركى في ولاية اريزونا |
| Arizona ve New Mexico topraklarında ise vahşi at bolluğu var ve biz de onların peşinden gideceğiz. | Open Subtitles | الخيول البرية في اريزونا ونيو مكسيكو ونحن ذاهبين في اثرهم |
| Tucson, Arizona'daki Jainchill sitesinin kar-zarar raporunu çıkarttım. | Open Subtitles | كنت أعمل على حساب المصروفات والأرباح من مشروع جاينتشل في توسون, اريزونا |
| Houston'da, Tex Colorado tarafından öldürüldü - Arizona Suikastçisi. | Open Subtitles | اتقتل في هوستون علي ايد تيكس القاتل من اريزونا |
| - Arizona'da birileri sizi... ..gördüğüne çok sevinecek. | Open Subtitles | بعض الاشخاص في اريزونا سيفرح جدا لرؤيتكم يااولاد |
| - Arizona'da olduğunu söyledi öyle mi? - Evet! | Open Subtitles | ــ نعم ، لقد اتصلت بي ، أمس ــ وقالت أنها في اريزونا |
| Havaalanına gitmek için bu sabah Arizona'da bir araba kiralama servisi kullanmış. | Open Subtitles | لقد إستعملت خدمة السيارات للوصول للمطار في " آريزونا " هذا الصباح |
| Halam, annenin çölde bir yerde yaşamayı ne kadar çok istediğini hatırladı. Arizona'ydı değil mi? | Open Subtitles | كم أرادت والدتك العييش في صحراء " آريزونا " أليس كذلك ؟ |
| Güneydoğu Arizona Devlet Üniversitesi ... eski tüy siklet şampiyonuyla konuşuyorsun... 1969, Okul içi tabii. | Open Subtitles | وأنت تواجه بطل الوزن الثقيبل السابق لجامعة جنوب شرف " آريزونا " عام 1969 هذا حقيقي |
| Beş yıl önce buraya, Arizona'ya sürgün edildim. | Open Subtitles | لقد نفيت هنا فى آريزونا مدة 5 أعوام |
| Çünkü tam burada, Marble Falls, Arizona'da 4 numaralı talihli bulunuyor! | Open Subtitles | لأنه هنا في مدينتنا ماربل فولز، أريزونا يوجد المحظوظ رقم أربعة |
| Elswenger Arizona'ya gittikten sonra, sen boş yerleri doldurdun. | Open Subtitles | لقد ملأت الاماكن الفارغة بعد رحيل سوينجر إلى إيريزونا |
| Florida ve Arizona, Çünkü enerji bunalımları var. | Open Subtitles | فلوريدا وأريزونا بسبب التغير المفاجيء للبحر. |
| Çünkü kütüphane büyük bir ihtimal bu bayrağı 1912 gibi New Mexico devlet olduktan ama Arizona daha olamamışken satın almış. | Open Subtitles | لابد أن المكتبة اشترته خلال عام 1912 بعدما أنضمت ولاية (نيو مكسكو) لكن قبل انضمام (أريزونا) |
| Ve Sam Amca'nın gözünde Arizona topraklarını korumak için gereğinden fazla gelen adam. | Open Subtitles | في عين العم سام ومطلوب للدفاع عن ولاية ارزونا لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 