"arizona'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اريزونا
• أريزونا
• آريزونا
• لأريزونا

Arizona sınırına gidiyorsan, şu an gittiğimiz yoldan çok daha iyi yollar var.
.. لو كنتم متجهين الى حدود اريزونا فتوجد ممرات افضل يمكن ان تسلكونها

Arizona'dan Teksas'a 2000 km yolu, yürüyerek ve otostopla geçmiş.
لقد سافرت لاكثر من 1300 ميل من اريزونا الى تكساس

Uyuşturucular, Birleşik Devletler'e Arizona, Teksas ve Kaliforniya'daki Kaçakçılık koridorları üzerinden geliyor.
المخدرات تدخل امريكا عبر ممرات التهريب في اريزونا و تكساس و كاليفورنيا

Çünkü tam burada, Marble Falls, Arizona'da 4 numaralı talihli bulunuyor!
لأنه هنا في مدينتنا ماربل فولز، أريزونا يوجد المحظوظ رقم أربعة

Ajan Mulder en son Arizona'da görülen bu çocuğu arıyor olabilir.
الوكيل مولدر قد يبحث عن الولد الذي رأى أخيرا في أريزونا.

Sayın Yargıç, elimdeki, 1997 tarihli Arizona Star haber bülteni.
سيادتك , تلك نسخة من جريدة "آريزونا ستار" عام 1997

Bunu Arizona Üniversitesi'nin futbol stadyumunun altında gerçekleştiriyoruz.
هذا يتم تحت استاد كرة القدم في جامعة اريزونا.

Geçen hafta Arizona Hükümet Binasında bir koltuk kazanan Athena Salman gibi insanlar.
أُناس كـ أثينا سلمان، التي فازت مؤخراً بالحصول على مقعد في مجلس ولاية اريزونا.

Hep birlikte Arizona'ya taşınıp yeni bir hayat kurdular.
سوياً انتقلوا إلى اريزونا ليُأسسوا حياة.

Arizona'ya geldiğimden beri 30 kilo almışım gibi görünüyor.
يبدو اني اكتسبت 75 باوند منذ مجيئي الى ولاية اريزونا

Arizona'ya kadar tüm yolu görebilirsiniz.
في بعض الاوقات يمكنك رؤية كل الطرق حتى اريزونا

Arizona'da "hindi" dedikleri akbabalardan biri.
وهذا النوع يسمونه الصقر التركى في ولاية اريزونا

Arizona ve New Mexico topraklarında ise vahşi at bolluğu var ve biz de onların peşinden gideceğiz.
الخيول البرية في اريزونا ونيو مكسيكو ونحن ذاهبين في اثرهم

Arizona çölünde 1200 metrekarelik yerde, gezegenle ilişkisi kesilmiş üstü kapalı cam kubbe.
قبة زجاجية ضخمة تغطي ثلاث فدادين من صحراء أريزونا ومعزولة بالكامل عن كوكبنا.

Arizona eyaletindeki Nicholas Morgante olayında tanıklık yapmak için belirlendiniz.
أنت مطلوبة للإدلاء بالشهادة في قضية نيكولاس مورجانت بولاية أريزونا

Müvekkiline hatırlat Arizona'daki lüks yat piyasası en uygun durumda bile sınırlıdır.
حسن، فلتذكر عميلك أن محل اليخوت الفاخرة في أريزونا نعروض لأعلى سعر

Arizona Üniversitesi'ndeyken buraya gizlice girmene göz yumuyorduk ama artık burada işin kalmadı.
تحملنا تسللك إلى هنا عندما كنت بجامعه أريزونا و لكنك إنتهيت من ذلك

Kansas'tan sevgili Arizona'ya taşındım, burada Flagstaff'a bir kaç yıl eğitim verdim, bu sefer orta öğretim öğrencilerine.
من ولاية كنساس .. انتقلت الى ولاية أريزونا حيث درست في فلاجستاف لعدة سنوات هذه المرة مع طلاب المدرسة المتوسطة

Bu da, 27 metre genişliğinde bir kaya; yani Tunguska üzerinde patlayan ve 50 bin yıl önce Arizona'yı vuranla aynı boyutta.
هذه صخرة كانت بعرض ٣٠ ياردة، تقريباً بحجم الأجرام التي إنفجرت فوق تنغسكا وضربت أريزونا قبل ٥٠ ألف عام.

- Ne? Uyduruyor muyum yoksa 2 hafta önce Arizona'dan beni aradın mı?
هل أتخيل الأشياء أم اتصلت بي قبل أسبوعين من " آريزونا " ؟

Havaalanına gitmek için bu sabah Arizona'da bir araba kiralama servisi kullanmış.
لقد إستعملت خدمة السيارات للوصول للمطار في " آريزونا " هذا الصباح

Ama neredeyse Arizona'ya gidecek kadar para biriktirdim.
ولكن أحتفظتُ ببعض المال مما يكفي لأرحل لأريزونا