"arka oda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الغرفة الخلفية
• غرفة خلفية

Sonradan Arka oda büyüdü ve tüm projeyi kuşattı.
وبعد ذلك وضح أن الغرفة الخلفية ترعرعت لتشمل المشروع بأكمله.

Saat sekizde, Arka oda. Son gelen çıplak fıçı duruşu yapar.
الساعة الثامنة، الغرفة الخلفية أخر من سيصل سيقف عارياً

Arka oda komuta merkezi olacak.
الغرفة الخلفية ستكون مقر القيادة

Ve tek lazım olan bir kiler ya da bir Arka oda ya da bir yangın çıkışı ve Danny'nin ikinci el pantolonu gider.
وكل ما يتطلب الأمر هو خزانة مكانس أو غرفة خلفية أو مخرج الطوارئ، واختفت البناطيل الذي اعطاني اياها داني.

Peki gerçekte nasıl işliyor? Görünen o ki mecazi anlamda penceresiz bir Arka oda var.
كيف تعمل في الواقع؟ لقد وضح أن هناك غرفة خلفية من النوع بلا نوافذ، أتحدث مجازياً.

Castro purosu istiyorsan Arka oda da Arturo ile konuş.
"لو تريد النوع الذي يدخنه "كاسترو تحدث الى "ارتورو" في الغرفة الخلفية

Çatı katı, Arka oda.
الطابق الأعلى، الغرفة الخلفية

Arka oda güvende.
تم تأمين الغرفة الخلفية

- Arka oda temiz.
الغرفة الخلفية خالية.

Arka oda temiz.
"الغرفة الخلفية مؤمنة، المكان آمن"

Arka oda müsait mi?
-هل الغرفة الخلفية شاغرة؟

Wiki, diğer insanlar düzenlemeler ile ilgili önerilerde bulunabilsin diye sonradan akla gelen bir fikir, bir Arka oda olarak ortaya çıkmıştı.
تم تقديم الويكي بحيث يستطيع الآخرون تقديم المقترحات حول التحرير -- مثلما يكاد يكون بعد تفكير، في غرفة خلفية.

Arka oda mı var? Club Mystique.
هناك غرفة خلفية ؟

Arka oda var.
أوه، وهناك غرفة خلفية.