"arkadaşımı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صديقي
• صديقتي
• صديق
• صديقة
• صديقى
• صديقاً
• بصديق
• بصديقي
• صديقتى
• اصدقائي
• صديقاتي
• لصديقي
• صديقًا
• صديقا
• رفيقي

Erkek arkadaşımı nasıl çalmaya çalıştığını biliyorum seni büyük, şişko f.h.şe İşe yaramadı!
اتعرفين كيف انك حاولتي سرقة صديقي ايتها العاهرة السمينة , لم تفلح بذلك

İlk erkek arkadaşımı elimden aldın şimdi de arkadaşımın yemeğini mi elinden alıyorsun.
، أولاً : صديقي وبعد ذلك أخذتِ طعام أصدقائي أتريدين بطاقة ائتماني ؟

Hey. Şimdi arkadaşımı götürüyordunuz ama onu eve ben bırakmak istiyorum.
مرحبا , لقد أوصلت صديقتي للتوّ ولكني الان أستطيع اخذها لمنزلها

Yaklaşık 15 yıl önce, Hong Kong'a bir arkadaşımı ziyarete gittim.
قبل حوالي ١٥ سنة مضت، ذهبت لزيارة صديق في هونق كونق

Kıskançlık yüzünden en az 1 arkadaşımı kaybetmezsem yemeğin çok başarısız sayılır.
ان لم اخسر صديقة واحدة على الأقل بسبب الغيرة سيكون فشل كبير

İlk olarak, arkadaşımı bırakmanı sonra tüm donmuş gıda ürünlerini piyasadan kaldırmanı istiyorum.
حسنا اولا اريدك ان تترك صديقي ثانيا, اسحب جميع الاغذية المجمدة من الاسواق

Sakın koşu arkadaşımı mutfak önlüğü ve fırın eldivenine kaptıracağımı söyleme.
لا تخبرني بأنني أَفقد صديقي لأنه سيتحول إلى قفازات و مئزرات

Üniversitedeki ilk yılımdı ve erkek arkadaşımı ailemle tanıştırmak için eve getirmiştim.
كنت في السنة الأولى في الجامعة وقمت بإحضار صديقي للبيت ليقابل أهلي

Birinci sınıftan beri en yakın arkadaşımı erkek arkadaşımla öpüşmeye zorladım.
أجبرت لتوي صديقي على تبادل القبل مع صديقتي الفضلى في الإعدادية

Bir gün içinde nişanım bozuldu. En iyi arkadaşımı ve dairemi kaybettim.
في غضون يوم واحد ،خطوبتي تفككت فقدت صديقي المقرب ،وبعدها خسرت شقتي

Erkek arkadaşımı aldattım ve bekaretimi doğru düzgün tanımadığım herhangi birine verdim.
لقد خنت صديقي الحميم وخسرت عذريتي على شاب عشوائي لا أعرفه تماماً

Eğer sonucu en yakın arkadaşımı pazarlamaksa bunu tabii ki istemiyorum.
إن كان ثمن هذا هو بيع صديقتي للجنس، إذًا لا أريده.

kız arkadaşımı aradım. Sponsorumun CEO'sunu aradım.
وقمت بالإتصال على صديقتي. وأيضا قمت بالإتصال على المدير التنفيذي للشركة الراعية.

Dinle. Biraz önce başka bir firmadaki broker arkadaşımı aradım.
إستمع إلى لقد إتصلت للتو بسمسار صديق من شركة آخرى

En çok da, bir arkadaşımı daha kesip açmak istemiyorum.
و لكن الأغلب لا أود أن أقوم بفتح صديق آخر

18 yaşıma geldiğimde en sevdiğim arkadaşımı bir trafik kazasında kaybettim.
عندما أتمت الثامنة عشر من عمري فقدت أفضل صديق لي .. بسبب حادث سيارة

Bunu kabul edersem en iyi arkadaşımı bir kenara itmiş gibi olurum.
و اذا استغليت ذلك سيكون و كأني أدفع اعز صديقة لى جانباَ

arkadaşımı seviyorum, gerekirse yalan söylerim.
اٍننى أحب صديقى بدرجة كافية تجعلنى أكذب لأجله

Annem yine sahalara iner ve iyi bir arkadaşımı kaybetmiş olurum.
و أمي سوف تكون سعيده بالامر و سوف اخسر صديقاً جيداً

Benden arkadaşımı ele vermemi istemiyorsunuz, değil mi?
أنت لا تريدني أن أشي بصديق ، أليس كذلك ؟

Başka bir doktora danışmak istiyorsanız, arkadaşımı çağırabilirim.
سيدتي ، إذا أردتي رأياً أخراً يمكنني الاتصال بصديقي

O aptallardan biri, arkadaşımı incitti. Onu derhal bulmam lazım.
واحد من هولاء الحمقى آذى صديقتى أحتاج لإيجاده و بسرعة

Evet, lisedeki 300 kadar arkadaşımı aramaya ne dersin.
نعم ,حوالي 300 رجلَ كانوا اصدقائي في الثانوية

Çünkü sen, bayan popülerdin ve en yakın arkadaşımı kaybedeceğimi düşündüm.
سيطر علي فقد كانت لك شعبية وشعرت أنني أفقد أفضل صديقاتي

Fakat arkadaşımı en özel kılan taraf... kaburgalarının arkadaşındakidir...
ولكن لصديقي الجزء المميز هو ما وراء ضلوعه انه قلبه

Çok sevdiğim bir arkadaşımı genç yaşında AIDS yüzünden kaybettim.
وفقدت صديقًا عزيزًا في سن صغيرة بسبب الإيدز.

Çok teşekkür ederim Bayan St James, ama bir arkadaşımı görmeliyim.
شكرا لك و لكني لابد ان ازور صديقا بالمدينة

Senin hizmetçi sorunun için bir çözüm var. Sana oda arkadaşımı verebilirim.
أقول لك , أنا لدي حل لمشكلة مدبرة المنزل يمكنك أن تأخذ رفيقي في الغرفة