| İlk olarak benim arkadaşlarımdı. Benim öykülerimi de sevebilirlerdi. | Open Subtitles | أنت تعلم أنهم كانوا أصدقائي أولاً كانوا يحبون قصصي أيضاً |
| Sizi soymak isteyen ben değildim, arkadaşlarımdı. | Open Subtitles | لم أرد حتى أن أسرقك، مفهوم؟ ذلك كانوا أصدقائي. |
| Bu insanlar arkadaşlarımdı... en azından, ben öyle sanmıştım. | Open Subtitles | أولئك من كانوا أصدقائي علي الأقل من خلتُ أنهم كذلك |
| Bu insanlar arkadaşlarımdı... en azından, ben öyle sanmıştım. | Open Subtitles | --هؤلاء كانوا أصدقائي على الأقل .. ظننتهم كذلك |
| Onlar benim arkadaşlarımdı. | Open Subtitles | لقد كانوا أصدقائي. |
| Onlar arkadaşlarımdı. | Open Subtitles | لقد كانوا أصدقائي |
| Onlar arkadaşlarımdı. | Open Subtitles | كانوا أصدقائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 