"arnie" - ترجمة من تركي إلى عربي

• آرني
• أرني
• ارني
• إرني
• آرنى
• هورنى
• أرنى
• مرحنا بما

Bu sabah dişlerimi takmış mıydım, bundan emin misin Arnie?
آرني أمتأكد بأن أسناني كانت معي هذا الصباح؟

Polis Arnie'nin rayların üstüne düştüğünü onayladı.
وما حدث معه بدا وكأنه حادث عرضي ومحققو المقاطعة استنتجوا بأن آرني دهس من قبل شاحنة

- Olduysa da mühim değil efendim. - Arnie ve Kyle ne yaptı?
لا أحد رأية يَهْمُّني، سيدي ماذا عَمِلَ آرني وكايل؟

Merak etme. Ona, her şeyin Roy Arnie'nin kontrolü altında olduğunu söyledim.
قلت بان "روي أرني " يعتني بكل شئ وأنا فقط أتبع الأوامر

Dunder Mifflin'den başka bir eleman Ar-Ge'den Arnie prototipini çizecek.
شخص اخر من داندر ميفلن أرني من قسم الأبحاث سيقوم برسم نسخة تجريبة

Annene söyle, seni seviyorsa bütün Arnie koleksiyonunu alsın.
حسنا أقول الأم الخاصة بك إذا كانت يحبك قالت انها سوف تشتري لك جمع آرني كله

Çocuklar için yeni bir Arnie bebeği almaya ne dersiniz?
ماذا عن اتخاذ المنزل جديد آرني دمية لللاطفال؟

Sabah programında Gökyüzünden Arnie ile birliktesiniz.
آرني باي في السماء أراقب الدوامات الصباحية

Neyse, Beth ve yeni kocası Arnie beni bir evlat edinme kurumuna referans olarak vermişler.
المهم، بيث وزوجها الجديد آرني أدرجاني كشاهد تعريف لوكالة تبنّي.

Ve sinemaya gideriz. Arnie gerçek bir film fanatiğidir.
ونذهب إلى السينيما فـ آرني عاشق للأفلام.

Bilirsiniz, ben sadece ne kadar kibar insanlar olduğunuzu ve Arnie'nin ne kadar sıkı film fanatiği olduğunu ve yada yada yada, hepsi bu.
أخبرتهم عن مدى طيبتكما وكيف أن آرني عاشق للأفلام وإلى آخره، هذا ما بالأمر.

Arnie hevesini kırmak istemem ama o tür kurallar bana sökmez.
آرني , لا أريد أن أصيبك بالصداع لكن هذه القواعد لا تطبق علي

Ve avukatımız, Arnie Zelman, içimizden sadece gerekli olan birisinin mahkemeye çıkmasını istiyor.
و مُحامينا، آرني زيلمان يَعتَقِدُ أنَّ واحِداً مِنا فقط كافي ليُرافِعَ قَضيتنا في المَحكمَة

Kareem, Arnie Zellman'ın dediğine göre bu anlaşma sonucu hepimiz 250'şer bin dolar alabilirmişiz.
كريم، يَقول آرني زيلمان أننا يُمكنُ أن نَنال أكثَر مِن 250 ألف دولار للواحِد مِن التَسويَة

Sonunda kurtulup ta sahile ulaştığımızda keşif sırasında kaybolan çocuğu, Arnie Bragg'ı bulduk.
وفي يوم ما، كنا نجول بالشاطيء ووجدنا آرني براغ، أحد الذين تم الإبلاغ عن فقدانهم.

Arnie Mills beni taciz ediyor, sonra da mahkemeye ver diyor.
تُضايقُ طواحينُ آرني الداعرة جنسياً ني وبعد ذلك أُرعبُني للمُقَاضاة.

Bak eğer istersen sen de Arnie'yle gruba katılıp "Emici"de çalışabilirsin.
أتعلم أن رغبت أنا متأكد أني أستطيع أقنع أرني إن أنت رغبت أن تنضم إلينا في إمتصه

Arnie olmalı Uzaktan yaptın Öldürmeden önce.
يجب أن يكون أرني قد فعل ذلك عن بعد قبل أن يقتل.

Evet, bu sensin Arnie. Her zaman istenirsin.
هذا أنت,أرني, دائماً في الـخدمة.

Ve Arnie, herkes ilk eşinin kleptoman olduğunu biliyor.
ارني, كل الاشخاص يعلموا زوجتك الاولى كانت كلبتوا

Sen telef olmuşsun, Arnie, ve eve gitmen gerektiğini düşünüyorum.
أنت ثمل (إرني) و أظن أن عليك الذهاب لمنزلك

Aç mısın, Arnie?
هل انت جائع ، آرنى ؟

Çocukları Randy ve Arnie'yle tanıştın mı?
هل قابلت ابنائه "راندى" و "هورنى"؟

Arnie'nin yanında, Bizim Dawson daki madenimizi sahiplenmeye çalışan adamlar var.
"أرنى)" صاحب المنجم القريب من "(داوسون) "؟

- Arnie, aşağı in! - Hadi evlat.
-هيا يا بني، لقد مرحنا بما يكفي ليوم واحد