| Artık bunu yapmayacağım, anne. | Open Subtitles | لن أفعل هذا بعد الآن ، يا أمي. |
| Artık bunu yapmayacağım. | Open Subtitles | لن أفعل هذا بعد الآن |
| Artık bunu yapmayacağım. | Open Subtitles | لن أفعل هذا بعد الآن. |
| Kendi mutluluğumun önünde durmaktan yoruldum, ve Artık bunu yapmayacağım. | Open Subtitles | تعبت مِن الوقوف عقبة في طريق سعادتي ولن أفعل ذلك بعد الآن |
| Peki daha sonra ne olacak bu devam ettiği taktirde siz diyeceksiniz ki "Artık bunu yapmayacağım," | Open Subtitles | ما حدث بعد أن كنت تتقاسم والبعض مِن الناسِ الذين حولك يأْخذون وتقول، "أنا لن أفعل ذلك بعد الآن" |
| Artık bunu yapmayacağım. | Open Subtitles | لن أفعل ذلك بعد الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 