"artık var olmayan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم تعد موجودة
• لم يعد موجود

Öylesine dirençli bir sistem inşa ettiler ki bu sistem bugün hâlâ bizimle durmaksızın, artık var olmayan bir makine için birbirinin eşi insanlar üretiyor.
لقد هندسوا نظام متين جداً يعمل حتى يومنا هذا، مواصلاً عملية انتاج بشر متطابقون من أجل آلة لم تعد موجودة.

artık var olmayan birlikleri öne sürüyor.
انه يحرّك وحدات هنا وهناك رغم انها لم تعد موجودة

artık var olmayan bir uydudan kalan astreoid parçaları.
مثل الكويكب الكبير نعتقد انهم تركت من بقايا قمر اخر لم يعد موجود.

Onlar artık var olmayan bir dünyanın parçası, Hod.
انها جزء من عالم لم يعد موجود , هود

artık var olmayan ormanlardan gelen mülteciler.
فلا يمكنهم العيش، إلّا بالغابات والتي لم تعد موجودة

artık var olmayan büyük jüriye itaatsizlik etti.
تم العثور عليه في ازدراء لجنة تحكيم كبرى التي لم تعد موجودة.

artık var olmayan kız.
لم تعد موجودة..

Balıkları, kurbağaları, kuşları, arıları, Manhattan'da bulunan 85 farklı balık çeşidi, artık var olmayan türler olan funda tavukları, tüm akarsulardaki kunduzlar, siyah ayılar ve topraklarını nasıl kullandıklarını ve düşündüklerini öğrenmek üzere Amerikan yerlilerini araştırdık.
أيضا، درسنا الأسماك والضفادع والطيور والنحل، الـ ٨٥ نوع مختلف من الأسماك التي عاشت في منهاتن، دجاج الهيث ، والكائنات التي لم تعد موجودة الآن، القنادس في كل الجداول المائية، والدببة السوداء، والأمريكيين الأصليين، لندرس كيف استخدموا وفكرنا في بيئتهم الطبيعية .

Dostum Ozin'in boğazını keserken, artık var olmayan bir dünyanın kurallarına göre yaşıyordum.
شق حنجرة صديقي (أوزن) كنت أعيش بقواعد من عالم لم يعد موجود