| ..ve havalı olan Hindistan Vizyoncusu MP Amol Arte. | Open Subtitles | رجل ذا رؤية ثاقبة السيد آمول آرتي |
| Merhaba ben Amol Arte Auro'yla görüşebilirmiyim lütfen? | Open Subtitles | أنا آمول آرتي من فضلك أريد التحدث إلى أورو- |
| Arte Johnson'ı çok severim. | Open Subtitles | أَحبُّ آرتي جونسن |
| Ben Amol Arte, lütfen Auro'yla konuşabilirmiyim. | Open Subtitles | .. أنا أمول أرتي هل يمكنني محادثة أورو ، أرجوك ؟ |
| Amol Arte'nin yolsuzluk skandalını, açığa vurulduğunu izle. | Open Subtitles | شاهدوا عرض لفضيحة فساد أمول أرتي |
| - Hadi, Arte Johnson'ı öp. | Open Subtitles | -هيا اعطي ارتي جونسون قبلة |
| ..MP Amol Arte bile sarsılmış durumda. | Open Subtitles | النائب آمول آرتي |
| Uzun yaşa Amol Arte! | Open Subtitles | يعيش لنا آمول آرتي |
| Başlıca,Bay Amol Arte. | Open Subtitles | الرئيس السيد آمول آرتي |
| Uzun yaşa AMOL Arte! | Open Subtitles | ليحيا أمول آرتي |
| MP Amol Arte.. | Open Subtitles | .. النائب أمول آرتي |
| "Arte" de arasında. "Aradaki Memleket". | Open Subtitles | " آرتي " ما بين ما بين المنزل |
| Uzun yaşa Amol Arte! | Open Subtitles | ! يعيش لنا آمول آرتي ! |
| Aptal kapı sıkıştı! Öyle bakıp durma, Arte. Yardım et! | Open Subtitles | الباب اللعين عالق لا تحملق يا (أرتي) ، ساعدني |
| Ey MP Amol Arte.. | Open Subtitles | ..إنه النائب أمول أرتي |
| Aşağıya ,asagıya Amol Arte! | Open Subtitles | ! ليسقط أمول أرتي |
| Aşağıya ,asagıya Amol Arte! | Open Subtitles | ! ليسقط أمول أرتي |
| Bugün alışık olduğumuz palyaço tipi aslında 16. yüzyıldaki commedia dell'Arte denilen, oyuncuların karakterleri yansıtan maskeler taktığı sahne geleneğine aittir. | Open Subtitles | يعود الى القرن السادس عشر حيث أن المسرح التقليدي كان يسمى ديل ارتي (ديل ارتي أو الكوميديا المرتجلة شكل مسرحي ايطالي ) حيث كان الممثلون يضعون أقنعة للتشبة بشخصيات معينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 