"artist" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فنان
• الفنان
• ممثلة
• فنانة
• الفنانين
• فناناً
• فارتي
• فنانا
• كفنان

Olası ki gerçek bir artist değilim. Ama öyle sanılmasına ihtiyacım var.
ربما أني لست فنان حقيقي ولكن على الناس أن يؤمنوا بي

Dişi erkeğini daha iyi yemek taşıyıcı olarak değil de daha iyi bir artist olduğu için seçiyor.
ليس لأنه بأفضل مصدر للطعام لكن لأنه أفضل فنان

Evet, şayet küçük bir artist olmasaydı. Çek ellerini ondan!
حسنا هذا هو أنت الفنان الصغير ، أبعد يداك عنها

Bizim için utanç kaynağı. artist olduğunu söylüyor ama... bizler basit işçileriz.
إنها ممثلة وتخجل أن تكشف للناس عن عائلتها لأننا أناس بسطاء

Bariz olarak bu kadın bir artist, yaratıcı birisi.
إنها فنانة بكل وضوح؛ انها انسانة مبدعة.

İçkili geziler ve artist davetlerinde hep en önde görülürsün.
من أجل سفرات السكر ودعوات الفنانين أنت دوما ً في المقدمة

Ben halk hizmetlerine girdim. O da artist olmaya karar verdi.
انخرطت في الخدمة العامة وهو أصبح فناناً

Güle güle Harper, Turner, Barker, Diane ve artist Decker.
"وداعاً "هاربر ، "تيرنر "باركر" "دايان" و "فارتي ديكر"

- Çöldeki kırsal artist kulübesinde, yüksek maaş alan, sözde ünlü fotografçısı sevgilisi ile evcilik oynamak, tatil degildir.
لعب دور المنزل ما بعد بوهو حجرة فنان فلاح في الصحراء و صديق حميم مصور مشاهير مزيف إنها ليست عطلة

Anlarsın ya, kendi içerisinde bir artist var fakat, kendisi de çalışma sahası içerisinde ve kimse O'nu anlamıyor.
اتعلم ، انه فنان موهوب جداً, ولكنة يعمل في هذا المجال لا احد يفهمة.

Bir sonraki konuğumuz, bir sonraki sanatçımız Alabama, Selma'dan harika bir artist.
ضيفنا الجديد فنان رائع قادم من " سيلما ألاباما "

artist olmak isteyen kalabilir.
من يريد أن يصبح فنان عليه البقاء

Delia,Brandon Birazcık artist
إن فنان طالما أنه يجذب الزبائن للمتجر

Hey, Bellini, "artist" lakabını nasıl aldın?
بليني ,كيف حصلت علي هذا الاسم المستعار ,الفنان ,.

Gittim... ama o artist cadıyı ben öldürmedim.
لَكنِّي لَمْ أَقْتلْ تلك كلبةِ الفنان المحتالِ الصَغيرةِ. ثمّ لماذا يَكْذبُ حوله؟

artist bu tabloda "Neler oluyor orada" ifadesini sahnelemiş.
آه، نعم، إنه تعبير الفنان عما يجري برأسها

New York'a beş yıl önce artist olmak için geldim.
لقد أتيت إلى نيويورك منذ خمس أعوام لأكون ممثلة

Eğer artist olmak istiyorsan utanmamalısın.
لا يجب أن تكونى خجولة إذا أردتى أن تكونى ممثلة

- Kendini kötü hissetme. Sen bir artist değilsin.
لا تشعرى باستياء، أنتِ ممثلة ولستِ رسامة، صحيح؟

Kalmak ve bir artist olmakla, vazgeçmek ve insancıl olmak... arasında hangisini seçerdin?
بين أن تظلي هنا كي تكوني فنانة أو تغادري كي تكوني إنسانية أيهما ستختاري؟

artist beni sordu, ve eğer getirmezsen, onlar da bırakıyorlar.
الفنانين يسألون عنّي و إذا لم تلبي طلبهم سيرحلون

Burayı kalabalık tuttuğu sürece istediği kadar artist olabilir
بإمكانه أن يبقى فناناً كما يريد بربك

artist altını ıslatmış. artist altını ıslatmış.
فارتي" بلل بنطاله" فارتي" بلل بنطاله"

Kariyeri yükselişte olan bir artist var burada.
سيحتاجان لمساحة أكبر كما صدف أنني أعرف فنانا موهوبا

Neler yaşadığımı hem artist, hem gey olarak anlayan bir adam arıyorum. Ben "geysilci" istiyorum.
أحتاج وكيلاً يفهم ما الذي أمر به, كفنان, و كشخص لوطي