| Hemant Karkare, Vijay Salaskar, Ashok Kamte Sandeep Unnikrishnan, Sashank Shinde, Tukaram Omble. | Open Subtitles | هيمانت كاركار فيجاي سالاسكار، أشوك كامتي سانديب أونيكريشنان ساشانك شيندى، توكرام امبيلي |
| Ashok bana Prince'ın şarkılarıyla selam vermeyi sever. | Open Subtitles | أشوك يحب لتحية لي مع الأغاني التي كتبها الأمير. |
| Artık senindir. Vijay, bu Dr. Ashok Khilwani. | Open Subtitles | فيجاي " هذا الدكتور " أشوك كيلواني " سيقوم بعمل العلامات لك " |
| çok iyi hazırlanmalıyıım patel ve Ashok nereye kayboldu..... herkes nereye gitti? | Open Subtitles | يجب أن يكون باتل و آشوك قد أعداالتوابل... أين ذهب الجميع ؟ |
| Başladığımdan beni iki Çarşamba'da bir gittiğim Ashok mu? | Open Subtitles | آشوك) الذي يطلبني منذ بدأت) يوم الأربعاء مِن كلّ أسبوعين؟ |
| Ashok öğrenmeye çalışıyor. | Open Subtitles | وفي اشوك في محاولة لمعرفة ذلك. |
| Ashok'a bizden bahsedecek misin? | Open Subtitles | وهل ستخبري اشوك عنا ؟ |
| İsmi Ashok. Çok güzel bir işi var ve çok da efendi biri. | Open Subtitles | وإسمه أشوك, ومؤدب وله عمل جيد |
| Umarım bunu Ashok da anlar. | Open Subtitles | أتمنى أن يشاهد أشوك ذلك. |
| Konuş. - Efendim, benim adım Ashok Gulati. | Open Subtitles | تكلم إسمي أشوك جولاتي سيدي |
| Bildiğiniz gibi baban, zengin ve asil Ashok Nanda bizi ziyaret edip konuşma yapacak. | Open Subtitles | والدك ، الغني والعظيم (أشوك ناندا) سيزورنا إنه أول ضيف لهذا العام |
| Bay Ashok Nanda! | Open Subtitles | السيد "أشوك ناندا" والدك يبدو رائعاً |
| Ashok Nanda, Delhi'ye kadar etkili. | Open Subtitles | "أشوك ناندا" عنده نفوذ حتى "دلهي" |
| Eyalet Başkanımız, Ashok Pradhan'la konuşacağız. | Open Subtitles | سنتحدث الآن مع رئيس الوزراء" "(أشوك برادان) |
| Aslında, Ashok bu hafta Naomi'yle birlikte. | Open Subtitles | (في الحقيقة (آشوك مع (نايومي) هذا الأسبوع |
| Çarşambalarım Ashok'la. | Open Subtitles | (الأربعاء موعدي المُنتظم مع (آشوك |
| Ashok bu hafta Naomi'yle birlikte. | Open Subtitles | آشوك) مع (نايومي) هذا الأسبوع) |
| Günümü mahvettin, Ashok. | Open Subtitles | لقد أفسدت يومي اللعين، يا (آشوك) |
| Dİkkat et, Ashok. | Open Subtitles | هيا بحذر, اشوك. |
| Neden Ashok böyle birşey yaptı? | Open Subtitles | لماذا اشوك فعل كل هذا؟ |
| Ashok cinayet işleyemez. | Open Subtitles | اشوك لا يستطيع عمل جريمة قتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 