"asistanımın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مساعدي
• لمساعدي
• مساعدى

Asistanımın münasebetsiz koltuğunda oturmasını isterim eğer bu kadar çok sevmiyor olsaydı.
كنت لأجعل مساعدي لا يبارح مقعده الخبيث، لو أنه لا يعشق ذلك

Geçen hafta, tek yapmam gereken gay Asistanımın hayatı boyunca sergilediği gay hareketlerden birini daha yapmasına izin vermekti.
الأسبوع المنصرم، كان عليّ سوى ترك مساعدي يمارس علاقة شاذة أخرى في حياته،

Asistanımın bilgisayarında benimle ilgili tüm bilgiler var.
مساعدي لديه كل معلوماتي الشخصية على حاسوبه

Asistanımın e-postası.
هذا البريد الإلكتروني لمساعدي.

Eski Asistanımın evrakları düzgün doldurmadığı ortaya çıkmış.
اتضح ان مساعدى لم يملأ ورقة العمل بالطريقة الصحيحة أيؤدى ذلك الى مشكلة؟

Onlara Asistanımın buraya doğru geldiğini söyledim. REferansları çok iyi olan bir muhasebeci bekliyorlar.
أخبرتهم أنّ مساعدي في طريقه وهم يتوقعون محاسب بأوراق إعتماد ممتازة

Bu Asistanımın e-postası. Taslağı alırsan onunla iletişime geç.
هذا بريد مساعدي الإلكتروني ، إن حصلتَ على المخطوطة ، إتصل بي

Asistanımın telefon numaranı aldığından emin olur musun, tatlım ?
أنت ستتأكّدِ من أن مساعدي عنده

Bu sihir numarasında, Asistanımın göbeğine bir kılıç geçireceğim.
في هذه الحيلة السحرية سوف أضع سيفاً -عبر بطن مساعدي -لا ضحك

Geriye doğru beni bekleyen yeni Asistanımın kollarına.
سأسقط للخلف بين ذراعين مساعدي الجديد

Asistanımın önündeki çıkışın çocukça idi.
ثورانكِ أمام مساعدي كان صبيانياً

Asistanımın fotokopisini çekmesi gerekiyor.
‫ـ مساعدي يريد أن يعمل نسخة لهما

Sana ne istediğimi eski Asistanımın söylemesi gerkiyor.
بل عمل مساعدي القديم

Asistanımın iş numarası.
ذلك رقم هاتف مساعدي

Asistanımın randevu defterimi kontrol etmesi gerekir.
سأجعل مساعدي يراجع تقويمي

Tarifi yaparken Asistanımın talimatlarına uydunuz umarım.
آمل أن تكن اتبعتن تعليمات مساعدى على هذه الوصفة

- Asistanımın kalemi yok.
- مساعدى عديم الأقلام؟

- Özür dilerim. - Asistanımın kalemi yok.
- مساعدى عديم الأقلام؟