"asla böyle bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كهذا أبداً
• كهذا قط
• ألا أتصرف هكذا

Tabi ki ne olursa olsun, biz asla böyle bir şey yapmayacağız.
وعلى أي حال ، نحن لن نفعل شيئاً كهذا أبداً

Tamam, tamam, sen asla böyle bir şey yapmazsın.
نعم .. نعم . انت لن تفعل شيئاً كهذا أبداً

Ona asla böyle bir şey sormazdım. Amcamlayken işler öyle yürümüyor.
لم أكن لأسأله سؤال كهذا أبداً ليس هكذا تُدار الأمور

Reade seninle tanışmadan önce asla böyle bir şeyi yapmazdı.
(قبل أن يُقابلك (ريد ما كان ليفعل شيء كهذا قط

Kendime bir daha asla böyle bir adam olmayacağıma dair söz verdim.
عاهدت نفسي على ألا أتصرف هكذا بعد ذلك

Demek istiyorum ki, asla böyle bir şey yapmadım.
كل ما أريد قوله أنّي ما كنتُ لأفعل أمراً كهذا أبداً

- asla böyle bir şey yapmayız.
لم نفعل هذا لا نفعل شيئاً كهذا أبداً

Babam asla ama asla böyle bir şey yapmaz.
أبي لايفعل شيئاً كهذا أبداً أبداً

asla böyle bir şey yapmayacağımı bilirsin.
أنت تعرف أننى لن أفعل شئ كهذا أبداً

Bir kahraman asla böyle bir şey yapmaz.
لا يمكن لبطل أن يفعل شيء كهذا أبداً

Bir daha asla ama asla böyle bir şey yapma.
لا تفعلي شيئاً كهذا أبداً أبداً مجدداً

George asla böyle bir şey yapmaz.
جورج" لن يفعل أمراً كهذا أبداً"

Annem asla böyle bir şey yapmaz.
أمي لا تفعل شيئاً كهذا قط.