"asla bilmeyecek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لن تعرف أبدا
• لن يعلم
• ولن يعرف
• يعلم أبدا
• يعلموا أبدا
• لن يعرف أبدا

Geride kalanların baş başa kaldığı acı ve zorluğun derecesini asla bilmeyecek.
أنها لن تعرف أبدا المشقة والحزن لهؤلاء الذين تبقوا

Söz ver bana, Monsieur, Cosette asla bilmeyecek...
عدني يا سيدي أن كوزيت لن تعرف أبدا

Dünya var olduğunuzu asla bilmeyecek.
العالم لن يعلم أنك كنت موجود على الاطلاق

Ben iki ayağımın üzerinde duramadıkça bunu asla bilmeyecek.
إلا إذا استطعت السير ثانية وساعتها سأجرى إليه ولن يعرف بحقيقة ما حدث

Ama o asla bilmeyecek.
"لكنه لن يعلم أبدا لأنقبلتيلا زالتمنعشة"

Kübalılar güruh tabakasının ödeme aldığını asla bilmeyecek.
الكوبيون، لن يعلموا أبدا بأن المافيا، تتقاضى الأرباح.

Ve Kızıl Bulut bize söylediğini asla bilmeyecek.
والسحابة الحمراء لن يعرف أبدا انك قلت كلمة واحدة

asla bilmeyecek.
إنها لن تعرف أبدا.

Muhtemelen... ama Karen bunu asla bilmeyecek.
ربما ولكن كارين لن تعرف أبدا

Limonlu turta asla bilmeyecek.
فطيرة الليمون لن تعرف أبدا

Nasıl bir pislik olduğunu asla bilmeyecek.
انها لن تعرف أبدا أين أنت

Ama o asla bilmeyecek çünkü öpülesi kadar tatlıyım, yeni Dazzledent yoluyla.
لكنه لن يعلم أبدا لأن قبلتي لا زالت منعشة بطريقة (دانزلدينت) الجديدة

Walter Kenney'nin oğlu, babasının bir canavar olduğunu asla bilmeyecek.
"لن يعلم ابن (والتر كِني) أبدًا بأنّ أباه كان وحشًا"

Ne gerekiyorsa veririm. Kimse, asla bilmeyecek.
سأدفع لك أي شيء ولن يعرف أحد بهذا

Senin rengini seçeceğim öğretmenim asla bilmeyecek
ولن يعرف المدرس

Ve o bunu asla bilmeyecek.
ولن يعرف مطلقًا

"asla bilmeyecek. Öpülesi kadar tatlıyım, Dazzledent yoluyla" mıydı?
لكنه لن يعلم أبدا ، لأن قبلتي لا زالت منعشة بطريقة (دانزلدينت) الجديدة

Ne yaptığınızı asla bilmeyecek.
و لن يعلم أبدا ما فعلتم

- Gidemeyeceğimi biliyorsun. Senin işine bakacağım, onlar asla bilmeyecek.
سأغطي غيابك,لن يعلموا أبدا

Dünya sana ne yaptıklarını asla bilmeyecek.
لأن العالم لن يعرف أبدا ماذا فعلوا لك