"asla göremeyeceğim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لن أراك
• لن أراه
• لن أراها
• لن اراها
• لن ارى

Kafamda seni bir daha asla göremeyeceğim düşüncesi yahut da tüm sorunlarımızın çözüleceği hususu beliriyordu.
لقد أقنعت نفسي أنني لن أراك مجدداً، أو أن كل مشاكلنا سيتم حلها

Muhtemelen seni bir daha asla göremeyeceğim.
و من المحتمل أن لن أراك مجددا.

Ben de seni... asla göremeyeceğim kendi oğlum gibi seviyorum.
أحبك كابني الذي لن أراه أبدا

Onu bir daha asla göremeyeceğim.
أنا لن أراه مجدداً

Onu bir daha asla göremeyeceğim. Bu konuda seni nasıl affedebilirim?
لن أراها أبدا ثانية كيف عساي أغفر لك ذلك؟

Korkarım orayı bir daha asla göremeyeceğim.
وأخشى أنني لن أراها ثانية أبداً

Onu muhtemelen bir daha asla göremeyeceğim.
انا ربما ابداً سوف لن اراها مجدداً

Onu bir daha asla göremeyeceğim.
و انا لن اراها ثانية

ve tüm mantığım dedi ki bu mekanı bir daha asla göremeyeceğim.
وكنت اظن انني لن ارى هذا المكان ثاني مرة

Seni bir daha asla göremeyeceğim.
لن أراك مرة أخرى

Danny Pink, seni seviyorum ve seni bir daha asla göremeyeceğim, özür dilerim.
(داني بينك) إنني أحبك، و لن أراك مجدداً، و أنا آسفة

O çıktı. Şimdi sağ, bir daha asla göremeyeceğim ı?
-الآن لن أراك مجددًا ما حييت، صحيح؟" "

Seni bir daha asla göremeyeceğim.
لن أراك مجدداً

Bir daha asla göremeyeceğim.
أنا لن أراه مرة أخرى

Bir daha onu asla göremeyeceğim.
لن أراه مجدداً

Söylesene Dr. Richardson, bu bu onu bir daha asla göremeyeceğim anlamına mı geliyor?
...قل لي هل هل يعني هذا أنّي لن أراها مجدداً؟

Onu asla göremeyeceğim değil mi?
سوف لن أراها مرة أخرى, أليس كذلك؟

Onu bir daha asla göremeyeceğim.
لن اراها مجدداً

Karımı asla göremeyeceğim peder.
لن ارى زوجتي مرة أخرى