"asla unutmayacak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لن ينسى
• لن ينسوا
• تنسى أبداً

Kocan bunu asla unutmayacak gibi görünüyordu.
كان يبدو بأنه لن ينسى الأمر ابداً

Ama asla unutmayacak!
ولكنه لن ينسى ذلك أبداً

Çatur Ramalingam bu hakareti asla unutmayacak!
لن ينسى (تشاتور راملينغام) هذه الإهانة طيلة حياته

Anlaşılan İngilizler 1857 isyanını asla unutmayacak.
يَبْدو أن البريطانيّين لن ينسوا أبَداً تمرُّد 857 1

Aramızda bunca sene Bay S'e borcu olanlar, kendisinin bugün ne hoş bir davranışta bulunduğunu asla unutmayacak.
و الذين كانوا منّا مديونين كل هذه السنين للسيد (س) سوف لن ينسوا كل الأشياء الجميلة و النادرة التي صنعها معنا، صحيح؟

Ama Almanya bu adamları asla unutmayacak.
لكن "ألمانيا" لنّ تنسى أبداً هؤلاء الرجال.

Bill Bowman kim olduğumu asla unutmayacak.
فإنه لن ينسى من أكون

Bir parçam Nate'e olanı asla unutmayacak.
هناك جزء مني (لن ينسى ماحدث لـ(نايث

Kuzeyliler asla unutmayacak. Güzel.
الشماليون لن ينسوا قط

Henan'ın çocukları merhametinizi asla unutmayacak.
أطفال "هنان" لن ينسوا لطفك.

Artık Grace bunu asla unutmayacak. Çok güzel.
الآن, اتعلم, حسناً, "غرايس" لن تنسى أبداً.